Prometheus

Prometeu

Prometheus

Eu enganou o OlímpicoI deceived the Olympian
Assim como ele mereciaJust as he deserved
Deixei-o perplexoI left him mystified
Assim como ele gosta de fazer conoscoJust as he loves to do with us

Tivemos a oportunidadeWe had the chance
Para chamar a tirosTo call the shots
Definir todos os direitosSetting all to rights
Mas eu sabia que eraBut I knew that it was
Apenas uma fraude, oh nãoJust a fraud, oh no
Então eu enganado a aceitarSo I tricked him to accept
A escolha das ofertasThe choice of offerings
Bonito, mas inútilBeautiful but worthless
Ou feio, mas era caro ...Or ugly but held dear...

Refrão:Chorus:
Eu estou pagandoI am paying
Para a liberdade que eu deiFor the freedom that I gave
Eu estou pagandoI am paying
Para o presente que eu roubeiFor the gift that I stole
Olhe para o que eles fizeramLook at what they did
Para um homem que não se curvaramTo a man who would not kneel
Olhe e aprendaLook and learn
Que você pode enganá-los tambémThat you can trick them too

Ele escolheu os ossosHe chose the bones
Porque eles estavam brilhandoCause they were shining
Brilhando com a gorduraGlistening with fat
Deixando toda a carne para os homens inteligentesLeaving all the meat to clever men
Cheio de raiva para a sua confusãoFull of rage for his confusion
Ele exigiu retribuiçãoHe demanded retribution
Ele pegou fogo a partir de nossas casasHe took fire from our homes

CoroChorus

Solo: LucaSolo: Luca

Então eu roubei de volta do fogoThen I stole back fire
Duas vezes um tolo eu fiz desse deusTwice a fool I made of this god
Dire foi sua vingança ...Dire was his vengeance...
Na tortura eternaIn eternal torture
Eu estou acorrentado e devorado vivoI am chained and eaten alive
Dire foi sua vingança ...Dire was his vengeance...

Ele enviou Pandora aos homens cargaHe sent Pandora to burden men
Feito de barro e nascida dos ventosMade of clay and born of the winds
Maldição e bênção para todos nós ...Curse and blessing for us all...
Agora eu estou pagando, mas você é livreNow I am paying but you are free
Sofrimento para a humanidade,Suffering for mankind,
Você sabe que ...You know that...

CoroChorus