Sheer Hate

Ódio puro

Sheer Hate

Você me tirou da névoa eu estava naYou took me out of the mist I was in
Você deu a minha vida um novo significadoYou gave my life a new meaning
Você tentou desvendar um mundo novo para mimYou tried to unveil a new world to me
Ainda eu estava cego para tudoStill I was blind to it all

Bridge:Bridge:
Como um rato em uma gaiolaLike a mouse in a cage
Esmo correndo em uma rodaAimlessly running on a wheel
Eu era um fantoche, um escravoI was a puppet, a slave
Pronto para cumprir sua vontadeReady to fulfill your will

Refrão:Chorus:
Fique comigo, eu preciso de uma mãozinhaStay with me, I need a helping hand
Acredite em mim, vou entenderBelieve in me, I will understand
Se, como você dizer que há algo a aprenderIf as you say there's something to learn
Neste mundo, fique comigo!In this world, stay with me!

Então você foi embora, cansado dos meus fracassosThen you went away, tired of my failures
Você me disse que simplesmente não se importavaYou told me you just didn't care
Você me empurrou de volta na névoa eu estava naYou pushed me back in the mist I was in
Deixando-me cego para tudoLeaving me blind to it all

Ponte 2:Bridge 2:
Vazio de todos, mas minha raiva,Empty of all but my rage,
(Eu sou) Voltar para as ruínas de minha vida(I'm) Back to the ruins of my life
E depois de eons de dorAnd after eons of pain
Eu me tornei meu próprio guiaI have become my own guide

Refrão 2:Chorus 2:
Deixe-me ser, agora eu não vou acreditar em vocêLeave me be, now I won't believe you
Agora eu vejo, não há nada de acreditar emNow I see, there's nothing to believe in
Tudo o que podemos fazer é tentar viver emAll we can do is try to live on
Neste inferno, por isso deixe-me ser!In this hell, so leave me be!

SoloSolo

Ponte 3:Bridge 3:
Vazio ódio de todos, mas puraEmpty of all but sheer hate
Eu sei que eu estou sozinho em meu caminhoI know I'm alone on my way
Não há deuses e sem destinoThere are no gods and no fate
E nós somos os únicos culpadosAnd we are the ones to blame

Refrão 3:Chorus 3:
Deixe-me ser, só com as minhas dúvidasLeave me be, alone with my doubts
Eu não posso ver, eu tenho arrancado meus olhosI can't see, I've torn out my eyes
Tudo o que podemos fazer é tentar viver emAll we can do is try to live on
Neste inferno, por isso deixe-me ser!In this hell, so leave me be!