Blank Page

Página em Branco

Blank Page

Palavras e música de Shaun GrovesWords and music by Shaun Groves
Minha vida é como uma telaMy life is like a canvas
E na maioria dos dias eu faço o meu melhorAnd on most days I do my best
Para preenchê-la com minha bagunçaTo fill it in with my mess
Até que sua imagem não possa ser vistaTil' your image can't be seen
Como eu amo esboços egoístasHow I love self-centered sketches
Pintando meus jeitos até as bordasPainting my ways to the edges
Mas acho que o que eu mais gosto éBut I think what I like best is
Como isso se parece tanto comigoHow it looks so much like me
Chega agoraNo more now
Estou deixando minhas cores de ladoI'm laying my colors down
Até minha imagem desaparecerTil my picture fades away
RefrãoChorus
Estou me abrindoI am coming clean
Estou oferecendoI am offering
Cada espaço em mim pra você preencherEvery space in me for you to fill
E estou me abrindoAnd I am coming clean
Estou prometendoI am promising
Se você escrever em mim sua vontade perfeitaIf you'll write on me your perfect will
Então eu serei uma página em brancoThen I'll be a blank page
Talvez minha vida seja como uma históriaMaybe my life's like a story
Que foi escrita para sua glóriaThat was written for your glory
Mas acho que achei isso chatoBut I guess I found that boring
Então peguei sua caneta na mãoSo I took your pen in hand
E rabisquei um papel pequeno pra vocêAnd I scribbled you a bit part
E me fiz a grande estrelaAnd I made myself the big star
Mas te substituir prova ser difícil demaisBut replacing you proves too hard
Acho que não sei como terminaGuess I don't know how it ends
Chega agoraNo more now
Estou deixando meus melhores planos de ladoI'm laying my best plans down
Minha história desapareceMy story fades away
RefrãoChorus
Faça sua obra-primaMake your masterpiece
De cada dia em mimOut of each day in me
Eu imploro, imploroI beg you, beg you
Onde meus planos se foramWhere my plans have laid
Venha escrever seus melhores caminhosCome write your better ways
Eu imploro, imploroI beg you, beg you
Senhor, eu preciso de vocêLord I need you
História por trás da canção:Story Behind The Song:
Eu quase desisti desse negócio recentemente. Eu amo meu trabalho e as pessoas para quem trabalho e com quem trabalho, mas cheguei a um ponto em que não conseguia equilibrar minhas amizades, família e trabalho - e todos os meus planos para isso estavam desmoronando e me deixando mais cansado e dividido a cada dia. Finalmente, contei a um amigo que queria voltar a ser um cara sem contrato, com apenas uma guitarra no chão escrevendo músicas que ninguém ouviria. Eu queria ser uma página em branco - sem sonhos ou planos meus. Então eu orei essa canção. (Jeremias 29:11, Isaías 55:8)I almost quit this business recently. I love my job and the people I work for and with, but I reached a point at which I couldn't balance my friendships, family and work - and all my plans to do so were falling apart and leaving me more tired and torn every day. I finally told a friend of mine that I wanted to go back to being a guy without a record deal, with just a guitar sitting on the floor writing songs that nobody would hear. I wanted to be a blank page - no dreams or plans of my own. So I prayed this song. (Jeremiah 29:11, Isaiah 55:8)