I Love You

Eu Te Amo

I Love You

Palavras e música de Shaun GrovesWords and music by Shaun Groves
Você não entende?Don't you get it?
Eu não vou te deixar de foraI'm not gonna leave you out
Você não entende?Don't you get it?
Eu não vou te deixar agoraI'm not gonna leave you now
A corda da qual suas esperanças estão penduradasThe rope your hopes are dangling from
Está se desfazendo e se soltandoIs unraveling and coming undone
Mas eu sempre estarei segurandoBut I will always be holding on
VocêTo you
RefrãoChorus
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you
Você não entende?Don't you get it?
Eu não vou te deixar de foraI'm not gonna leave you out
Você não entende?Don't you get it?
Eu não vou te deixar agoraI'm not gonna leave you now
Você está envergonhado e se sentindo mal, eu consigo perceberYou're embarrassed and ashamed I can tell
Vivendo no seu inferno feito à mãoLiving in your handmade hell
Bem, esse é um lugar que eu conheço muito bemWell that's a place I know too well
Eu seiI do
RefrãoChorus
Estou só feliz que você não fugiuI'm just glad that you didn't run
Porque todos nós já passamos por isso, todo mundoCause we've all been there everyone
Eu sei que você está se sentindo sujo e burroI know you're feeling dirty and dumb
Não precisa se preocuparNo need to
História Por Trás Da Música:Story Behind The Song:
Um bom amigo meu cometeu um grande erro. Ele tinha medo de me contar ou a qualquer outro cristão o que ele havia feito, mesmo depois de admitir seu erro e fazer tudo que podia para consertar as coisas. Eu descobri que ele manteve seu pecado em segredo porque, quando criança, seus pais foram ridicularizados e rejeitados pelo que alguns na igreja deles consideravam um comportamento pecaminoso. Ele acreditava que os cristãos que conhecia o tratariam da mesma forma. Em vez disso, eu escrevi essa música para ele. Eu poderia ter preenchido com teologia, mas ele já sabe disso. O que ele não sabia era que eu o amo - porque Deus me amou apesar do meu pecado. (João 13:35)A good friend of mine made a big mistake. He was afraid to tell me or any other Christians what he had done, even after admitting his mistaking and doing all he could to make things right. I found out that he kept his sin secret because as a child his parents had been ridiculed and shunned for what some in their church felt was sinful behavior. He believed that the Christians he knew would treat him the same way. Instead, I wrote him this song. I could have filled it with theology, but he knows that. What he didn't know was that I love him - because God loved me in spite of my sin. (John 13:35)