To Be Honest

Para Ser Sincero

To Be Honest

Palavras e música de Shaun GrovesWords and music by Shaun Groves
Estou com medo de sair das notas principaisI'm scared to wander outside major keys
Então eu canto uma canção que escrevi só pra agradarSo I sing a song that I wrote just to please
Os tolos e os falsos, com medo igual a mimThe fools and the fakes, afraid just like me
Para ser sinceroTo be honest
Eu faço meu papel com um sorriso pintadoI play my part with a smile painted on
No melhor sou um palhaço, no pior sou um trapaceiroAt best I'm a clown, at worst I'm a con
Convencendo a plateia e a mim mesmo que tá tudo bemConvincing the crowd and myself nothing's wrong
Para ser sinceroTo be honest
Minha alma tá tremendoMy soul is trembling
Sabendo que eles estão ouvindoKnowing they're listening
Mas tudo que eu preciso serBut all that I need to be
É tudo que você tá me fazendo serIs all that you're making me
RefrãoChorus
Estou saindo do palcoI'm leaving the stage
Você pode apagar minhas luzesYou can turn my lights down
A cortina tá fechadaThe curtain is closed
Estou fazendo minha reverênciaI'm taking my bow
Senhor, me ajude a lembrarLord, help me remember
Porque eu esqueço como'Cause I forget how
Para ser sinceroTo be honest
Reescrevi minha história sem tragédiasI rewrote my story without tragedies
Deixei de fora as partes que mostram que sou fracoLeft out the lines that reveal I am weak
Apaguei cada razão pra você me salvarErased every reason for you to save me
Para ser sinceroTo be honest
Minha alma tá tremendoMy soul is trembling
Sabendo que eles estão ouvindoKnowing they're listening
Mas tudo que eu preciso serBut all that I need to be
É tudo que você tá me fazendo serIs all that you're making me
História Por Trás da Canção:Story Behind The Song:
Estou chocado com quão falsos os cristãos são uns com os outros. Estou ainda mais chocado com quão falso eu sou. Um domingo, no estudo bíblico, não estudamos a Bíblia. Em vez disso, nosso professor apenas nos perguntou se somos sinceros uns com os outros. Claro que dissemos que não. Então falamos sobre todas as razões - a maioria tinha a ver com medo. Pensei sobre esse assunto e suas perguntas por dias até perceber por que eu deveria ser sincero: Se eu não mostrar minha fraqueza, você nunca verá a força de Deus em mim - você só verá a minha.I'm shocked at how fake Christians are with one another. I'm even more shocked at how fake I am. One Sunday in Bible study, we didn't study the Bible. Instead our teacher just asked us if we're honest with each other. Of course we said no. We then talked about all the reasons why - most of which had something to do with fear. I thought about that topic and his questions for days until I realized why I should be honest: If I don't show my weakness, you'll never see God's strength in me - you'll just see mine. (2 Corinthians 12:10)