No Place Called Home

Nenhum Lugar Chamado Lar

No Place Called Home

Mamãe fugiu com um cara da cidadeMomma Ran Off With a Man From Town
Papai voltou pra casa, achou o bilhete, ficou bêbado e caiuDaddy Came Home, Found the Note, Got Drunk and Fell Down
Jessie estava chorando, sem lágrimas a serem poupadasJessie Was Crying, no Tears Would Be Saved
Eu não consegui aguentar, então comecei a desejar a morteI Couldn't Take It So I Started Pining Straight For the Grave
Eu deveria ter te contado naquela noite que dormimos no carroI Should've Told You That Night That We Slept in the Car
Eu teria contado, mas nunca imaginei que chegaríamos tão longeI Would've Told You But I Never Saw Us Getting This Far

Conheci um cara de terno, ele disse que me arrumaria um empregoI Met a Man in a Suit, He Said He'd Give Me a Job
Eu não precisaria pagar impostos e não precisaria roubarI Wouldn't Have to Pay Taxes and I Wouldn't Have to Rob
Mano, era fácil, tudo que eu tinha que fazer era dirigirMan It Was Easy, All I Had to Do Was Drive
Eu não me importava com o que tinha na mala, era bom estar vivoI Didn't Care What Was in the Suitcase, It Felt Good to Be Alive
Eu deveria ter te contado naquela noite que dormimos no carroI Should've Told You That Night That We Slept in the Car
Eu teria contado, mas nunca imaginei que chegaríamos tão longeI Would've Told But I Never Saw Us Getting This Far

Eu sei que fui duro com você, babyI Know I've Been Hard On You Baby
Mamãe deveria saber que você não pode crescer sozinhoMomma Should've Known That You Can't Grow Up Alone
E nós estaremos juntos algum dia, talvezAnd We Will Be Together Someday Maybe
Não existe lugar chamado larThere's no Place Called Home

Algo estava estranho, o negócio todo era meio esquisitoSomething Was Funny, the Whole Deal Kind of Strange
Eu podia ouvir mamãe dizendo: "Filho, seu pai nunca vai mudar"I Could Hear Momma Saying Son You're Daddy Ain't Never Gonna Change
Eu desmoronei num instante, só um grande clarão de luzI Was Down in An Instant, Just a Big Flash of Light
Mentira disfarçada sangrando, acho que luteiUndercover Lie Bleeding, I Guess I Put Up a Fight
Eu deveria ter te contado naquela noite que fizemos amor no barI Should've Told You That Night We Made Love On the Bar
Eu teria contado, mas nunca imaginei que chegaríamos tão longeI Would've Told You But I Never Saw Us Getting This Far

Eu sei que fui duro com você, babyI Know I've Been Hard On You Baby
Mamãe deveria saber que você não pode crescer sozinhoMomma Should've Known That You Can't Grow Up Alone
E nós estaremos juntos algum dia, talvezAnd We Will Be Together Someday Maybe
Não existe lugar chamado larThere's no Place Called Home