Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 792

Fingerpoppin'

The Clash

Letra

Dedo na Dança

Fingerpoppin'

Esse meu dedo aquiThis here finger of mine
Vai apontar pro ritmo, na hora certaIs gonna point to the beat, right on time
Esse dedo aponta pra uma dança novaThis finger points in a brand new dance
Esse dedo aponta pra um novo romanceThis finger points for a new romance

Esse dedo aqui não tem anelThis here finger's got no ring
Vai apontar pra qualquer coisaIt'll point at anything
Esse dedo vai estourar essa noiteThis finger points gonna pop tonight
Vai apontar pra melhor garota à vistaGonna point at the best girl in sight

Não fala de trabalhoDon't talk shop
Dedo na dançaFingerpop
Não fala de trabalhoDon't talk shop
Dedo na dançaFingerpop

Meninas, meninas pelo salãoGirls, girls round the floor
Estão se perguntando o que vieram fazerAre you wondering what you came for
Por que esses meninos ficam em gruposWhy do these boys stand in groups
Serão tribos urbanas de tropas de combate?Are they urban tribes of fighting troops

Meninas, meninas é hora de agirGirls, girls it's time to act
Hora de bater, vai fazer contatoTime to beat gonna make contact
Deixa claro e deixa evidenteMake it plain and make it clear
Aponte quem você quer ouvirJust point out who you want to hear

Não fala de trabalhoDon't talk shop
Pela casaRound the house
Dedo na dançaFingerpop

Não fala de trabalhoDont' talk shop
(??? )(???)
Homem ou ratoMan or mouse

Não fala de trabalhoDon't talk shop
Dedo na dançaFingerpop
Não fala de trabalhoDon't talk shop
Dedo na dançaFingerpop

Meninos, meninos, gato pegou sua línguaBoys, boys cat got your tongue
Não consegue ver que ela é a mais bonita?Can't you see she's the prettiest one
Melhor agir como se estivesse machucadoBetter act real hurt
Só vire-se e chute a poeiraJust turn around kickin' the dirt

Esse aqui (???) é na rua da vendaThis here (???) is on selling street
Diga à garota quem você quer conhecerTell the girl who you want to meet
Esse dedo vai apontar essa noiteThis here finger gonna point tonight
Vai apontar pra melhor garota à vistaGonna point at the best girl in sight

Vai se moverGonna move
Vai se moverGonna move
Vai se moverGonna move
Vai se moverGonna move

Meninas, meninas, vão pelo salãoGirls, girls go around the floor
Não conseguem lembrar o que vieram fazerCan't remember what you came here for

Não fala de trabalhoDon't talk shop
Dedo na dançaFingerpop
Não fala de trabalhoDon't talk shop
Dedo na dançaFingerpop

Esse meu dedo aquiThis here finger of mine
Vai apontar pro ritmo, na hora certaGonna point to the beat, right on time
Esse dedo aponta pra uma dança novaThis finger points in a brand new dance
Esse dedo aponta pra um novo romanceThis finger points for a new romance

Esse dedo aqui não tem anelThis here finger's got no ring
E ele pode apontar pra qualquer coisaAnd it gets to point at anything
Esse dedo vai arrasar essa noiteThis finger points rock tonight
Vai apontar pra melhor garota à vistaGonna point at the best girl in sight




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Clash e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção