The Crooked Beat

O Ritmo Tortuoso

The Crooked Beat

Comece o carro, vamos fazer uma corrida de meia-noiteStart the car lets make a midnight run
Atravessando o rio até o sul de LondresAcross the river to south london
Para dançar ao som mais modernoTo dance to the latest hi-fi sound
De baixo, guitarra e bateriaOf bass, guitar and drum
Procurando um ritmo que alivie a pressãoSeeking out a rhythm that can take the pressure off
Entrando e saindo desse ritmo tortuosoStepping in and out of that crooked crooked beat

Pegue um pedaço de pano, uma moeda pra sedeTake a piece of cloth, a coin for thirst
Pois o suor vai começar a escorrerFor the sweat will start to run
Com um splash de prato, uma palavra de verdadeWith a cymbal splash, a word of truth
E um baixo e bateria que balançamAnd a rocking bass and drum
Procurando um ritmo que alivie a pressãoSeeking out a rhythm that can take the pressure on
Entrando e saindo desse ritmo tortuosoStepping in and out of that crooked crooked beat

Então, um por um, eles vêm descendoSo one by one they come on down
Dos prédios altos da minha cidade natalFrom the tower blocks of my home town
Dançando com o ritmo do som dos roqueirosStepping with the rhythm of the rockers beat
Afogando a pressão do ritmo tortuosoDrowning out the pressure of the crooked beat
Procurando um ritmo que alivie a tensãoSeeking out a rhythm that can take the tension on
Entrando e saindo desse ritmo tortuosoStepping in and out of that crooked crooked beat

Tem um passado tortuoso nessa rua tortaIt has crooked past this crooked street
Onde carros patrulham esse ritmo tortuosoWhere cars patrol this crooked beat
Distintivos brilham e sirenes uivamBadges flsh and sirens wail
Eles vão levar um e todos pra cadeiaThey'll be taking one and all to jail

Dança! dança! você quer uma lei pra dançar?Prance! prance! you want a law to dance?