Salt in the Snow

Sal Na Neve

Salt in the Snow

Me dê asas, Me dê pazGive me wings, give me peace.
Estas são coisas que eu precisoThese are the things that I need.
Eu estou atormentado,humilhado e envergonhadoI'm tormented, broken and shamed.
Você está ouvindo? (Você está ouvindo?)Are you listening? (Are you listening?)
Me dê abrigo para a tempestadeGive me shelter from the storm,
Eu sei que é muito para se pedirI know it's a lot to ask for
Considerando o quão recente eu tenho empilhadoConsidering how recent I've piled
A sujeira no seu nomeThe dirt on your name.
Você esta ouvindo? (Você esta ouvindo?)Are you listening? (Are you listening?)

Eu ouvi que o frio do invernoI have heard that winter's cold
Será substituído pelo calor do verão, Oh nãoWill give way to summer's warmth, Oh no!
Como sal na neve Eu estou derretidoLike salt in the snow I'm melted
E largado sozinho num lado da estradaAnd left all alone on the side of the road.

Isto é onde eu estou por sua causaIs this where I am for your sake,
Imobilizado entre dormindo e acordadoStuck between sleep and awake?
Minha mente está sonhando com coisasMy mind is dreaming of things.
Você está ouvindo? (Você esta ouvindo?)Are you listening? (Are you listening?)
Eu não lhe dei valor de novoI took you for granted again
E te joguei de lado e fingiAnd threw you aside and pretended
Por um minuto que eu tivesse controle da minha vidaFor one minute that I had control of my life
e a direção, ela parecia estar dentro.And direction it seemed to be in.
Eu estava errado de novo (Eu estava errado de novo)I was wrong again, (I was wrong again)
Você esta ouvindo? (Você esta ouvindo?)Are you listening? (Are you listening?)

Eu vou esperar você vir de novoI will wait for you to come again,
E eu não consigo fingir que sou confianteAnd I can't pretend like I'm confident
E eu não consigo fingir que isso faz muito sentidoAnd I can't pretend like it makes much sense
Quando não faz.When it doesn't.

Eu ouvi que o frio do invernoI have heard that winter's cold
Será substituído pelo calor do verão, Oh nãoWill give way to summer's warmth, Oh no!
Como sal na neve Eu estou derretidoLike salt in the snow I'm melted
E largado sozinho num lado da estradaAnd left all alone on the side of the road.

No lado da estrada (4x)On the side of the road (4x)

Eu ouvi que o frio do invernoI have heard that winter's cold
Será substituído pelo calor do verão, Oh nãoWill give way to summer's warmth, Oh no!
Como sal na neve Eu estou derretidoLike salt in the snow I'm melted
E largado sozinho num lado da estradaAnd left all alone on the side of the road.