Warrior Poet
The Classic Crime
Warrior Poet (Tradução)
Warrior Poet
Não poderia ser mais longe da verdade
It couldn't be more far from the truth
Se você pudesse fazer a mim as coisas que você faria
If you could do to me the things you would do
E eu sei que você está em mim
And I know you're on to me
Eu estou observando que você está me querendo
I'm watching you wanting me
Você pendurou abaixo os rebeldes e os castigou injustamente
You hung down the rebels and punish them wrongfully
Você veio com fogo e armas para matar
You came with fire and weapons to kill
Um poeta guerreiro disse uma vez
A warrior poet once said
Você não está morto contudo tão vivo como você poderia estar
You're not dead yet so live like you could be
Um poeta do guerreiro disse
A warrior poet said
Não tenha nenhum pesar quando você for velho
Have no regrets when you're old
Não tenha nenhum pesar quando você for velho
Have no regrets when you're old
Eu não estou te procurando para ser qualquer coisa
I'm not looking for you to be anything
Mas meu último inimigo
But my ultimate enemy
Suportando isso, você não é o que eu preferia ver
So back off, you're not what I would prefer to see
Quando meu corpo apodrece eu ainda não lhe daria a cortesia
When my body rots I still won't give you the courtesy
Você veio com fogo na última vez
You came with fire for the last time
Um poeta guerreiro disse uma vez
A warrior poet once said
Você não está morto contudo tão vivo como você poderia estar
You're not dead yet so live like you could be
Um poeta do guerreiro disse
A warrior poet said
Não tenha nenhum pesar quando você for velho
Have no regrets when you're old
Não tenha nenhum pesar quando você for velho
Have no regrets when you're old
Quando seu corpo quer correr
When your body wants to run
Mas seu coração sabe que você é melhor do que isso
But your heart knows you're better than that
O sangue que você derramou em campos de batalha
The blood you spilled on battlefields
Eu prometo que você não irá consumir
I promise you will not go unspent
Nem eu deixarei você ficar encalhado
Neither will I leave you stranded
A promessa toca como nosso grito de batalha
The promise rings as our battle cry
Você nunca está só embora dúvida
You're never alone regardless of doubt
Mas a fé vem tão fácil para alguns
But faith comes so easy to some
Sorte da próxima vez, sorte da próxima vez
Better luck next time, better luck next time
Observe como as lágrimas queimam meus olhos
Watch as the teargas burns my eyes
Queimam meus olhos
It burns my eyes
Um poeta guerreiro disse uma vez
A warrior poet once said
Você não está morto contudo tão vivo como você poderia estar
You're not dead yet so live like you could be
Um poeta do guerreiro disse
A warrior poet said
Não tenha nenhum pesar quando você for velho
Have no regrets when you're old
Não tenha nenhum pesar quando você for
Have no regrets when you're
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Classic Crime e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: