Let Me Die
The Classic Crime
Me Deixe Morrer
Let Me Die
Jogado pela tempestade da vida
Tossed by the tempest of life
Uma vítima das tempestades que inventei
A victim of storms I contrive
Eu sinto que o melhor já passou
I feel like the best is behind
E eu não posso voltar
And I can’t go back
O meio do furação me agrada
The eye of the storm satisfies
Eu vejo o caos do interior
I watch the chaos from inside
Mas o vento muda e eu percebo
But the wind turns and I realize
Que eu não posso voltar
That I can’t go back
Então eu vou
So I go
Enfrentando o vento e as ondas
Pressing on through the wind and the waves
Se eu me afogar, me deixe ir, para que você se salve
If I drown let me go so that you can be saved
Não importa se as pessoas vão se lembrar do meu nome
It don’t matter if people remember my name
Eu vivi
I have lived
Eu vivi
I have lived
Agora me deixe morrer
Let me die
Eu luto contra o que está escondido
I fight against what lies beneath
É um confronto entre meu vontade e o mar
It’s just my will against the sea
E eu nunca fui de desistir
I’ve never been one to give in
De todas as virtudes que me faltam
Of all the virtues I have lacked
A vontade de lutar tem sido a que me mantém
The need to fight has been my anchor
Eu nunca poderia pedir para você me salvar
I could never ask for you to save me
A sua vontade nunca acalmaria os mares que exploro
No your will could never calm the seas I’m braving
Então eu vou
So I go
Enfrentando o vento e as ondas
Pressing on through the wind and the waves
Se eu me afogar, me deixe ir, para que você se salve
If I drown let me go so that you can be saved
Não importa se as pessoas vão se lembrar do meu nome
It don’t matter if people remember my name
Eu vivi
I have lived
Eu vivi
I have lived
Agora me deixe morrer
Let me die
Deixe-me morrer
Let me die
Deixe-me morrer
Let me die
Então eu vou
So I go
Enfrentando o vento e as ondas
Pressing on through the wind and the waves
Se eu me afogar, me deixe ir, para que você se salve
If I drown let me go so that you can be saved
Não importa se as pessoas vão se lembrar do meu nome
It don’t matter if people remember my name
Eu vivi
I have lived
Eu vivi
I have lived
Então eu vou
So I go
Enfrentando o vento e as ondas
Pressing on through the wind and the waves
Se eu me afogar, me deixe ir, para que você se salve
If I drown let me go so that you can be saved
Não importa se as pessoas vão se lembrar do meu nome
It don’t matter if people remember my name
Eu vivi
I have lived
Eu vivi
I have lived
Me deixe morrer
Let me die
Eu vivi
I have lived
Me deixe morrer
Let me die
Eu vivi
I have lived
Me deixe morrer
Let me die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Classic Crime e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: