Painted Dreams

Sonhos pintados

Painted Dreams

Nós pintamos sonhos e como nós desejamos que eles se tornem realidade
We painted dreams and how we wished they’d all come true
Esperávamos por mais de escova de paletes e lona poderia provar
We hoped for more than pallet brush and canvas could ever prove
Bem, talvez nós poderíamos ter esperanças mais uma vez
Well maybe we could get our hopes up one more time
Nós não somos as crianças nós que não significa que devemos ser cego
We’re not the kids we were that doesn’t mean we should be blind

Perseguindo a pintura de um sonho
Chasing the painting of a dream
Perseguindo a única coisa que nunca fez sentido para mim
Chasing the only thing that ever made sense to me
Oh, é difícil, mas é fácil, ohh
Oh, it is hard but it is easy, ohh
Pode parecer errado, mas tudo bem, ohh
It might seem wrong but it’s all right, ohh
Por isso, vamos evocar o sentimento
So let us conjure up the feeling
E pintar os sonhos que usamos para pintar esta noite
And paint the dreams we used to paint tonight

Nós voamos tão alto, que não conhece limites existiam então
We flew so high, we didn’t know limits existed then
'Até que ficou mais velho e acordou e parou de jogar fingir
‘til we got older and woke up and stopped playing pretend
bem o que é mais real do que o que eu sinto e como eu me sentia naquela época
well what’s more real than how I feel and how I felt back then
Vou espanar minha tintas e pincéis fora
I will dust my paint and brushes off
E eu vou sonhar novamente
And I will dream again

Perseguindo a pintura de um sonho
Chasing the painting of a dream
Perseguindo a única coisa que nunca fez sentido para mim
Chasing the only thing that ever made sense to me
Oh, é difícil, mas é fácil, ohh
Oh, it is hard but it is easy, ohh
Pode parecer errado, mas é tão certo, ohh
It might seem wrong but it’s so right, ohh
Por isso, vamos evocar o sentimento
So let us conjure up the feeling
E pintar os sonhos que usamos para pintar esta noite
And paint the dreams we used to paint tonight
Oh, é difícil, mas é fácil, ohh
Oh, it is hard but it is easy, ohh
Pode parecer errado, mas é tão certo, ohh
It might seem wrong but it ‘s so right, ohh
Por isso, vamos evocar o sentimento
So let us conjure up the feeling
E pintar os sonhos que usaram para nos fazer sentir tão vivo
And paint the dreams that used to make us feel so alive
Então alivee.
So alivee.
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh.
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh.

Oh, é difícil, mas é fácil, ohh
Oh, it is hard but it is easy, ohh
Pode parecer errado, mas é tão certo, ohh
It might seem wrong but it ‘s so right, ohh
Por isso, vamos evocar o sentimento
So let us conjure up the feeling
E pintar os sonhos que usamos para pintar esta noite
And paint the dreams we used to paint tonight

Oh, é difícil, mas é fácil, ohh
Oh, it is hard but it is easy, ohh
Pode parecer errado, mas é tão certo, ohh
It might seem wrong but it ‘s so right, ohh
Por isso, vamos evocar o sentimento
So let us conjure up the feeling
E pintar os sonhos que usaram para nos fazer sentir tão vivo
And paint the dreams that used to make us feel so alive