The Third Way

A Terceira Via

The Third Way

Você acha que sabe quem você é
You think you know who you are
Mas todo mundo tem uma carga
But everyone has a charge
Agora, cada ato é um movimento desesperado para tentar
Now every act is a desperate move to try to
Remontar as peças
Reassemble the parts
Apesar do seu arco narrativo
Despite your narrative arc
Agora todos os atores lançam faíscas
Now all the actors throw sparks
Complete suas tarefas enquanto a casa está pegando fogo
Complete your chores while the house is burning down
E você tem medo do escuro
And you're afraid of the dark

Veja a verdade
See truth
Recuse-se a culpar
Refuse to blame

Você não está dizendo adeus
You're not saying goodbye
Você tem vários segundos antes
You got several seconds left before
Vários segundos antes de chegar a hora
Several seconds left before it's time
Mas você ainda está dizendo que está certo
But you're still saying you're right
Mas certo e errado não são opções
But right and wrong are not options
Porque a ressurreição acontece quando você morre
'Cause resurrection happens when you die

Está escrito nas estrelas
It's written into the stars
Cada vez que a fidelidade passa fome
Each time fidelity starves
Nenhum curandeiro jamais poderia ajudar uma vida ferida
No healer ever could help a wounded life
Sem primeiro compartilhar suas cicatrizes
Without first sharing his scars
Você acha que sofreu a sua parte
You think you've suffered your part
Tão calculado e inteligente
So calculated and smart
Todos os sonhos e visões apontam para a cura, mas
The dreams and visions all point to healing, but
A interpretação é uma arte
Interpretation's an art

Veja a verdade
See truth
Recuse-se a culpar
Refuse to blame

Você não está dizendo adeus
You're not saying goodbye
Você tem vários segundos antes
You got several seconds left before
Vários segundos antes de chegar a hora
Several seconds left before it's time
Mas você ainda está dizendo que está certo
But you're still saying you're right
Mas certo e errado não são opções
But right and wrong are not options
Porque a ressurreição acontece quando você morre
'Cause resurrection happens when you die

Só a morte pode te trazer vida
Only death can bring you life
Só a morte pode te trazer vida
Only death can bring you life
Só a morte pode nos trazer vida
Only death can bring us life
Só a morte, o compromisso final
Only death, the final compromise

Você não está dizendo adeus
You're not saying goodbye
Você tem vários segundos antes
You got several seconds left before
Vários segundos antes de chegar a hora
Several seconds left before it's time
Mas você ainda está dizendo que está certo
You're still saying you're right
Mas certo e errado não são opções
But right and wrong are not options
Porque a ressurreição acontece quando você morre
'Cause resurrection happens when you die