Turn Me On

Me Excite

Turn Me On

Bem-vindos
Welcome
Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Posso
May I
Ter sua atenção
Have your attention
Olhos aqui
Eyes right here
Ao vivo e a cores
Live in the flesh
Não se assustem
Don’t be alarmed
Por favor, fiquem calmos
Please stay calm
Eu sou seu anfitrião
I'm your host
Se me permitem
If you please
O incrível Damien Grief
The amazing damien grief
Eu mostrarei a vocês coisas além, acreditem em mim
I’ll show you sights beyond mark my words

Isso é brilhante
That is brilliant
Isso é entorpecente
That’s numbing
É adorável
It’s lovely
É deslumbrante
It’s stunning
É emocionante
It’s thrilling
É arrepiante
It’s chilling
Intoxicante
Intoxicating
Me excite
Turn me on
Me excite
Turn me on

Eu ouvi isso cantado
I heard it sung
Por todos
From everyone
O morto-vivo
The deadman
Apontando para mim
Pointing at me
Ele disse
He said
As chamas vão acender sua alma viva
Flames will ignite your soul alive
Neste Dia das Bruxas
On this all hallows’ eve

Eu ouvi isso cantado
I heard it sung
Por todos
From everyone
O morto-vivo
The deadman
Apontando para mim
Pointing at me
Ele disse
He said
As chamas vão acender sua alma viva
Flames will ignite your soul alive
Me excite, me excite
Turn me on turn me on

Um coração partido
A broken heart
Aterrorizado
Terrified
Centelha poderosa introvertida
Introverted powerful spark
Na ciência
In science
É inédito
It’s unheard of
É um teste
It’s a test
É a cura
It’s the cure
Agora olhem aqui
Now look over here
Uma maravilha
A wonder
Vocês todos estavam
You have all been
Esperando por isso
Waiting for
O anticristo
The anti-Christ
Aqui e vivo
Right here and alive
Ele vai explodir sua mente
He’s going to blow your mind

É brilhante
It’s brilliant
É entorpecente
It’s numbing
É adorável
It’s lovely
É deslumbrante
It’s stunning
É emocionante
It’s thrilling
É arrepiante
It’s chilling
Intoxicante
Intoxicating
Me excite
Turn me on
Me excite
Turn me on

Eu ouvi isso cantado
I heard it sung
Por todos
From everyone
O morto-vivo
The deadman
Apontando para mim
Pointing at me
Ele disse
He said
As chamas vão acender sua alma viva
Flames will ignite your soul alive
Neste Dia das Bruxas
On this all hallows’ eve

Eu ouvi isso cantado
I heard it sung
Por todos
From everyone
O morto-vivo
The deadman
Apontando para mim
Pointing at me
Ele disse
He said
As chamas vão acender sua alma viva
Flames will ignite your soul alive
Me excite, me excite
Turn me on turn me on

É sem lei
It’s lawless
Impecável
Flawless
Bomba que estou segurando bem alto
Bomb I'm holding up high
Uma explosão
An explosion
Agora eu tenho sua atenção
Now I have your attention
Preparem-se
Get ready
É a hora da sua vida
It’s the time of your life
Sem lei
Lawless
Impecável
Flawless
Bomba que estou segurando bem alto
Bomb I'm holding up high
Uma pandemia de caos
A pandemic of chaos
Monstros e caos
Monsters and mayhem
O maior show já visto
The greatest show ever seen

É brilhante
It’s brilliant
É entorpecente
It’s numbing
É adorável
It’s lovely
É deslumbrante
It’s stunning
É emocionante
It’s thrilling
É arrepiante
It’s chilling
Intoxicante
Intoxicating
Me excite
Turn me on
Me excite
Turn me on

Eu ouvi isso cantado
I heard it sung
Por todos
From everyone
O morto-vivo
The deadman
Apontando para mim
Pointing at me
Ele disse
He said
As chamas vão acender sua alma viva
Flames will ignite your soul alive
O maior show já visto!
Greatest show ever seen!

Eu ouvi isso cantado
I heard it sung
Por todos
From everyone
O morto-vivo
The deadman
Apontando para mim
Pointing at me
Ele disse
He said
As chamas vão acender sua alma viva
Flames will ignite your soul alive
Me excite, me excite
Turn me on turn me on

Me excite
Turn me on
Me excite
Turn me on
Para o maior show já visto
To the greatest show ever seen
Me excite
Turn me on
Me excite
Turn me on
Para o maior show já visto
To the greatest show ever seen