Driving South

Dirigindo para o Sul

Driving South

Embora eu saiba que você nunca vai ler as palavras que estou escrevendo agoraThough I know you'll never read the words I'm writing now
listas de compras, coisas passageiras sob as estrelas de Kingstonshopping lists, ephemera beneath the Kingston stars
a chuva da noite está entrando por espaços na escuridãoevening rain is drifting in through spaces in the dark
e eu sonho com anjos nas nuvens de cigarrosand I dream of angels in the plumes of cigarettes
uma única pena flutuando alto acima do silencioso Tâmisaa single feather floating high above the silent Thames
trens elétricos brilhantes na sexta-feirabright electric trains on Friday
mais uma vez a chuva da noiteevening rain again

eu e o sr. Jonesme and mr.jones
tão, tão sem palavras e sozinhoso, so speechless and alone
listas de compras, coisas passageiras sob as estrelas silenciosas de Kingston, você sabeshopping lists, ephemera beneath the silent Kingston stars you know

perdido pelo shopping de domingo até ficar cegodrifting though the Sunday mall until I'm blind
e esta noite, esta noite, esta noite é minhaand tonight tonight tonight the time is mine
para purgar a doçura do meu coraçãoto purge the sweetness from my heart
e voltar meus olhos para a escuridão sem palavrasand turn my eyes back to the darkness speechlessly
donde quer que eu deva estarwherever it is I should be

(refrão)(chorus)

é um subúrbio na chuvait's a suburb in the rain
não importa de qualquer formait don't matter anyway
chego ao trabalho com a noite ainda na minha menteI get into work with the night still in my mind
em trens elétricos brilhantes, estou cegoon bright electric trains I'm blind

perdido pelo shopping de domingodrifting though the Sunday mall
e queimando na noiteand burning in the night
desejo que eu estivesse dirigindo para o sul para sempreI wish I was driving south forever
do brilho sobre o asfalto e a chuvafrom the light upon the asphalt and the rain
mas nos sonhos de domingo eu caio de novobut into Sunday's dreams I fall again
parado na minha cozinhastanding in my kitchen
eu estou girando com uma febre no meu coraçãoI am turning with a fever in my heart
acima do verão flutuante e da escuridãoabove the drifting summer and the dark