Five Day Morning

Manhã de Cinco Dias

Five Day Morning

A Sra. Jones e eu sonhávamos com a luaMrs Jones and I were dreaming of the moon
Nas quartas-feiras à tarde sem uma nuvemOn Wednesday afternoons without a cloud
E a miragem de um subúrbio na chuvaAnd the mirage of a suburb in the rain
Num trem, flutuando por aíOn a train and drifting down

Oh, Srta. Lloyd, seus olhos sorridentes estão na minha menteOh Miss Lloyd your smiling eyes are in my mind
Férias e noites fora, tempos mais calmosHolidays and nights away and quieter times
O que tem nesse jogo que nós dois jogamosWhat's in the game that we both play
Passeando com nossos cachorros na chuva?Walking our dogs in the rain?
De qualquer formaAnyway
De qualquer formaAnyway

E pensamos nas coisas que fizemosAnd we think about the things that we have done
O que nosso amor se tornou enquanto flutuamosWhat our love's become as we drift down
E nossos olhos brilhantes estão cheios de quartos silenciososAnd our glowing eyes are filled with silent rooms
Ruas estreitas e noites que encontramosAlleyways and evenings that we found

(Refrão)(Chorus)

E é uma manhã de cinco dias aqui enquanto estou na chuvaAnd it's a five day morning here as I am in the rain
E não sei se vou te ver de novoAnd I don't know if I'll see you again
De novo, de novo, de novo, de novoAgain, again, again, again