E.M.P.T.Y

E.M.P.T.Y

E.M.P.T.Y

Quando estou voltando pra casa à noite agoraWhen I'm riding home at night now
Estou tão cansadoI get in so tired
Com as serras e arcos que soletramTo the saws and bows that spell out
E-M-P-T-YE-M-P-T-Y

Mas dirigindo pra oeste agoraBut driving west now
Cinco e meiaHalf-past five
Minha pele está cortadaMy skin is cut
Minhas mãos são facasMy hands are knives
Eu poderia ser qualquer um vivoI could be anyone alive
Mas simplesmente não consigo me encaixarBut I just can't fit
E é tarde demais pra desistirAnd it's too late to quit

Quando o ar da noite chega até mimWhen the night air comes to me
Me pergunto se os dias que vivi contamI wonder if the days I've lived through count

Com o mundo esticado como um rosárioWith the world strung like a rosary
Através de rostos se movendo na multidãoThrough faces moving in the crowd

Qual é a cor e o númeroWhat is the color and the number
Quando a felicidade começa?When happiness begins?
Quando o cavaleiro espera nos lourosWhen the knight waits in the laurels
Hesitando...Hesitating...

Eu encontrei uma clareza que nunca conheciI found a clarity I've never known
Nas semanas finais antes de eu ir pra escolaIn fag-end weeks before I left for school
A escuridão nos postesThe darkness in the pylons
E a fumaça e creosotoAnd the smoke and creosote
Cancelando os rostos que conhecíamosCancelling the faces that we knew

Eles esqueceram a luz dentro dos seus olhos?Did they forget the light inside your eyes?
Aquelas palavras simples, aqueles sinais de amantes?Those simple words, those lovers' signs?
A mão é jogada, as cartas são jogadasThe hand is dealt, the cards are played
Mas eu simplesmente não consigo me encaixarBut i just can't fit
E é tarde demais pra desistirAnd it's too late to quit

Eu os vi, e eu conhecia todos elesI saw them, and I knew them all
Dentro de uma folha de chamaInside a sheet of flame
Eu os vi, e eu conhecia todos elesI saw them, and I knew them all
Dentro de uma folha de chamaInside a sheet of flame

Quando estou voltando pra casa à noite agoraWhen I'm riding home at night now
Estou tão cansadoI get in so tired
Com as serras e arcos que soletramTo the saws and bows that spell out
E-M-P-T-YE-M-P-T-Y
E-M-P-T-YE-M-P-T-Y
E-M-P-T-YE-M-P-T-Y