Tradução gerada automaticamente

Nightmares
The Clipse
Pesadelos
Nightmares
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóicoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóico, oh nãoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid, oh no
Estou acordando no meio da noiteI'm waking up in the middle of the night
Meu coração bate forte, como se algo não estivesse certo, oh o que tá acontecendoMy heart beats pumping like something ain't right, oh what's goin' on
Quando saio, sinto algo atrás de mimWhen I go outside I feel something behind me
Olho pra trás, mas não tem nada ao meu redor, oh o que tá acontecendoI'm looking back, but nothing's around me, oh what's goin' on
Cara, não sei, no que eu tô viajandoMan I don't know, what am I trippin' on
Tem algo na sala, tá se escondendo na sombraThere's something in the room, it's lurking in the shadow
Olhando pela escuridão, cara, não seiStaring through the darkness, man I don't know
Essas quatro paredes tão se fechando, essas vozes não são minhas amigasThese four walls are closing in, these voices ain't my friend
Elas tão me assombrando, aquelas, aquelas memóriasTheir haunting me, those, those memories
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóicoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóico, éMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid, yeah
Eles tão vindo pra mim, tão correndoThey coming for me, they running up
Tô na minha varanda, vendo pelos olhos do TonyI'm on my balcony, seeing through the eyes of Tony
Eles dizem que somos amigos, mas eu vejo ódioThey say we homies, but I see hatred
Eles não sabem que o amor fraternal é sagradoDo not they know brotherly love is sacred
Os manos pegam sentimentos, até pensam em matarNiggaz catch feelings, even contemplate killings
Quando você vê milhões, tem muitos camaleõesWhen you see millions, their are many chamillions
Você não é um atirador, de verdade, você só é um covardeYour not a gunna, for real, your just a runna
Invejosos, eu te vejo de longe e sou o caçadorHaters I spot you from a far and I'm the deer hunter
Eles pensam em carro bonito, casa legalThey be thinking nice car, nice crib
Eu fico pensando, quanto tempo esses manos vão me deixar viverI be thinking, how long will these niggaz let me live
Eu entendo porque as pessoas precisam de coisasI understand 'cause people need things
E elas vão tirar de você e te tirar das suas raízesAnd they will take it from you and take you from your seedlings
Então mesmo com esse mumble é conversaSo even with the mumble is talk
Eu ainda ando da forma mais humildeI still walk the most humblest walk
E um dia, eles podem até me alcançar, caraAnd one day, they may even catch up with me man
Mas até lá, sou Leonardo, 'Me Pegue Se Puder'But 'til then, I'm Leonardo, 'Catch Me If You Can'
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóicoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóicoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid
Olhe por cima do seu ombro, algo tá pertoLook over your shoulder, something is near
E eu tô tão assustado, quando tô sozinho, tô tão assustadoAnd I'm so scared, when I'm alone, I'm so scared
Agora tá se aproximando, o problema tá pertoNow it's inching closer, trouble is near
Mas não tem nada lá, quando olho não tem nada láBut nothing's there, when I look nothing's there
Tô fora da minha mente, tô fugindo da culpa, masI'm outta my mind, I'm running from guilt, but
Ela tá do meu lado, não tem onde me esconderIt's right by my side, their's nowhere to hide
Tô fora da minha mente, tô fugindo da culpa, masI'm outta my mind, I'm running from guilt, but
Ela tá do meu lado, não tem onde me esconderIt's right by my side, there's nowhere to hide
Eu faço grana, dirijo carros grandesI make big money, drive big cars
Todo mundo me conhece, é como se eu fosse uma estrela de cinemaEverybody know me, it's like I'm a movie star
Noites na Virgínia, vendendo branquinhaVirginia nights, sellin' hard white
Vendendo shows lotados, todo gangster ama meu flowTo sellin' out shows, every gangsta love my flow
Ainda assim eu me movo devagar, pensando que os manos tão tentando me fazer malStill I creep low, thinking niggaz trying to harm me
Esperando que meu karma não volte aqui pra me assombrarHoping my karma ain't coming back here to haunt me
Foi aquele mano, eu peguei a droga dele com um sorrisoWas it that nigga, I took his powder with a smile
Orando pro Senhor, que a arma não dispare e acerte a criança, merdaPraying to Lord, the gun ain't pop and hit the child, shit
Eu pego as garotas dos manos como AlphahydroxieI pilt niggaz girls back like Alphahydroxie
Gasto grana como nos dias felizes, sou o verdadeiro FonzySpent money like happy days, I'm the real Fonzy
Teto do carro abaixado, foi assim que JFK foi baleado, BTop off the coupe, that's how JFK got shot B
Não posso deixar os manos chegarem do meu lado e me pegarem como 2PacCan't let niggaz roll up beside me and 2Pac me
Grita se me ouvir, lágrimas fluindo sinceramenteHolla if you hear me, tears flowing sincerely
Verifico meu bairro, semanalmente, minha saúde anualmenteCheck up on my block, weekly, my health yearly
Tem algo errado comigo, os manos não se dão bem comigoSomethings wrong with me, niggaz don't get along with me
Tô com um quarenta e quatro, espero que seu corpo tenha rins fortes, ohGot a four four, hope ya body got strong kidneys, oh
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóicoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid
Estou tendo pesadelos, oohI'm having nightmares, ooh
Meus manos dizem que tô paranóico, dizem que sou só paranóicoMy niggaz say I'm p-noid, they say I'm just p-noid



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Clipse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: