Tradução gerada automaticamente

Hello New World (Feat. Pharrell Williams)
The Clipse
Hello New World (Feat. Pharrell Williams)
[Chorus: Pharrell Williams]
Hello new world, here we come
On them Twinkie tres, with the hood screaming
"We on our way!"
Can't forget where I come from
So I extend my hand to my man screaming
"I'm on my way!"
Yes I rap, but best believe
Them things still get wrapped by Papi screaming
"It's on its way!"
I can't wait for the next nigga
From my hood to say "Lookout World
I'm on my way!"
[Verse 1: Pusha T]
I listen to the beat, and the rhyme is wrote
See, I was 16, eyes full of hope
Bagging up grams at the higher dough
The news called it crack, I called it Diet Coke (Ohhh!)
At the same time, hiding from mama, dodging the drama
Fuckin plenty bitches while ducking the baby mama
I found poetry, excuse me, +Floetry+
"Say yes!" niggaz hear the "Eghck!" and they know its me
Make �em sick to their stomach how they s'posta be
Sippin on a 50 foot yacht, nigga, motion free
Ocean in my backyard where its s'posta be
Funny how my neighbors don't think its where I'm s'posta be
They think I'm cuter in jail
But the only time I'm boxed in is when the roofs on the SL
And that even come off, so that would mean I'm visiting
New world, I hope y'all listening, envisioning!
[Chorus: Pharrell Williams (Malice)]
Hello new world, here we come
On them Twinkie tres, with the hood screaming
"We on our way!"
Can't forget where I come from
So I extend my hand to my man screaming
"I'm on my way!"
Yes I rap, but best believe
Them things still get wrapped by Papi screaming (Yeah!)
"It's on its way!"
I can't wait for the next nigga
From my hood to say (From my hood to say) "Lookout World
I'm on my way!"
[Verse 2: Malice]
This goes out to my Hyalites that hang out on them corners
Who rock Air Nike's, hustlers' way of life
In white T's, constantly, ducking from Ds
Pumpin that D arm, readily, waiting to squeeze
Who stay cookin, stay lookin, over they shoulders
Holdin them boulders, tryin to avoid central booking
I ain't coming at �cha quote, unquote "Famous Rapper"
Who turn positive, try to tell ya how to live
But this information I must pass to the homies
If hustling is a must be Sosa, not Tony
We can all shine; I want your wrist lit like mine
Neck and ears, I want it lit like mine
Foreign cars, stick shift,6 gears like mine
Anything that keep mama from crying, visiting
You from behind that glass, while you away, sentencing
But the judge is saying "Life" like it ain't someone's life
[Chorus: Pharrell Williams]
Hello new world, here we come
On them Twinkie tres, with the hood screaming
"We on our way!"
Can't forget where I come from
So I extend my hand to my man screaming
"I'm on my way!"
Yes I rap, but best believe
Them things still get wrapped by Papi screaming
"It's on its way!"
I can't wait for the next nigga
From my hood to say "Lookout World
I'm on my way!"
[Man talking:]
Yo, what up? What up? This ya man Grinding, from downtown Norfolk.
Just want y'all to know its about time For us to come up and make a change man.
They keep tryin to keep us down, but that ain't the way to be man.
Its about time for us to get it together man.
Ery'body else get they shit together
Why the niggaz can't get they shit together, and get they money together?
Hustlers come together with hustlers
Know what I'm sayin? This ain't just for the playas in VA...
This for playas all over the world!
This Grinding!
[Verse 3: Pusha T]
Times-a-wasting, niggaz doin so much hatin
Free ya heart, and show ya greatness
I, like you, had to come from up under the basement
Just like you, had Satan tryin my patience
Still you look at me through jealous eyes
I wish to see all my niggaz rise up!
Get that money, put them 9s up
Piggy-back out the ghetto �for times up!
Niggaz rush!
[Chorus: Pharrell Williams]
Hello new world, here we come
On them Twinkie tres, with the hood screaming
"We on our way!"
Can't forget where I come from
So I extend my hand to my man screaming
"I'm on my way!"
Yes I rap, but best believe
Them things still get wrapped by Papi screaming
"It's on its way!"
I can't wait for the next nigga
From my hood to say "Lookout World
I'm on my way!"
Olá Novo Mundo (Feat. Pharrell Williams)
[Refrão: Pharrell Williams]
Olá novo mundo, aqui vamos nós
Nos Twinkie três, com a quebrada gritando
"Estamos a caminho!"
Não posso esquecer de onde venho
Então estendo minha mão pro meu mano gritando
"Tô a caminho!"
Sim, eu rimo, mas pode acreditar
Essas paradas ainda são embaladas pelo Papi gritando
"Tá a caminho!"
Não consigo esperar pelo próximo mano
Da minha quebrada pra dizer "Olha mundo
Tô a caminho!"
[Verso 1: Pusha T]
Eu escuto o beat, e a rima tá escrita
Veja, eu tinha 16, olhos cheios de esperança
Empacotando gramas na maior grana
A notícia chamava de crack, eu chamava de Diet Coke (Ohhh!)
Ao mesmo tempo, me escondendo da mamãe, desviando do drama
Transando com várias minas enquanto fugindo da mãe do meu filho
Eu encontrei a poesia, com licença, +Floetry+
"Diga sim!" os manos ouvem o "Eghck!" e sabem que sou eu
Fazendo eles passarem mal como deveriam
Sorrindo em um iate de 50 pés, mano, livre de movimento
Oceano no meu quintal onde deveria estar
Engraçado como meus vizinhos não acham que é onde eu deveria estar
Eles acham que eu fico mais bonito na cadeia
Mas a única vez que eu tô preso é quando o teto tá no SL
E isso até sai, então isso significaria que eu tô visitando
Novo mundo, espero que vocês estejam ouvindo, imaginando!
[Refrão: Pharrell Williams (Malice)]
Olá novo mundo, aqui vamos nós
Nos Twinkie três, com a quebrada gritando
"Estamos a caminho!"
Não posso esquecer de onde venho
Então estendo minha mão pro meu mano gritando
"Tô a caminho!"
Sim, eu rimo, mas pode acreditar
Essas paradas ainda são embaladas pelo Papi gritando (É!)
"Tá a caminho!"
Não consigo esperar pelo próximo mano
Da minha quebrada pra dizer (Da minha quebrada pra dizer) "Olha mundo
Tô a caminho!"
[Verso 2: Malice]
Isso vai pros meus Hyalites que ficam nas esquinas
Que usam Air Nike's, o jeito de viver dos hustlers
Com camisetas brancas, constantemente, desviando dos Ds
Bombando aquele D, prontos pra apertar
Quem tá sempre cozinhando, sempre olhando, por cima do ombro
Segurando pedras, tentando evitar a central de detenção
Não tô vindo pra você, aspas, "Rapper Famoso"
Que se torna positivo, tentando te dizer como viver
Mas essa informação eu preciso passar pros manos
Se hustling é um must, seja Sosa, não Tony
Todos nós podemos brilhar; eu quero seu pulso brilhando como o meu
Pescoço e orelhas, eu quero brilhando como o meu
Carros importados, câmbio manual, 6 marchas como o meu
Qualquer coisa que mantenha a mamãe de chorando, visitando
Você por trás daquele vidro, enquanto você tá fora, sentenciado
Mas o juiz tá dizendo "Vida" como se não fosse a vida de alguém
[Refrão: Pharrell Williams]
Olá novo mundo, aqui vamos nós
Nos Twinkie três, com a quebrada gritando
"Estamos a caminho!"
Não posso esquecer de onde venho
Então estendo minha mão pro meu mano gritando
"Tô a caminho!"
Sim, eu rimo, mas pode acreditar
Essas paradas ainda são embaladas pelo Papi gritando
"Tá a caminho!"
Não consigo esperar pelo próximo mano
Da minha quebrada pra dizer "Olha mundo
Tô a caminho!"
[Homem falando:]
Yo, e aí? E aí? Aqui é o Grinding, do centro de Norfolk.
Só quero que vocês saibam que tá na hora
De nós subirmos e fazermos uma mudança, mano.
Eles continuam tentando nos manter pra baixo, mas não é assim que se faz, mano.
Tá na hora de nós nos juntarmos, mano.
Todo mundo tá organizando suas paradas
Por que os manos não conseguem organizar suas paradas e juntar sua grana?
Hustlers se unindo com hustlers
Sabe como é? Isso não é só pros jogadores da VA...
Isso é pros jogadores do mundo todo!
Isso é Grinding!
[Verso 3: Pusha T]
O tempo tá passando, manos fazendo tanto ódio
Libere seu coração e mostre sua grandeza
Eu, como você, tive que sair do porão
Assim como você, tive Satanás testando minha paciência
Ainda assim você me olha com olhos de ciúmes
Eu desejo ver todos os meus manos se levantarem!
Peguem essa grana, coloquem as 9s pra cima
Saindo do gueto - porque o tempo tá acabando!
Manos, se apressam!
[Refrão: Pharrell Williams]
Olá novo mundo, aqui vamos nós
Nos Twinkie três, com a quebrada gritando
"Estamos a caminho!"
Não posso esquecer de onde venho
Então estendo minha mão pro meu mano gritando
"Tô a caminho!"
Sim, eu rimo, mas pode acreditar
Essas paradas ainda são embaladas pelo Papi gritando
"Tá a caminho!"
Não consigo esperar pelo próximo mano
Da minha quebrada pra dizer "Olha mundo
Tô a caminho!"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Clipse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: