Dance For The Dead

Dance Para os Mortos

Dance For The Dead

Fiquei solto e nunca me senti tão bemI've become untethered and I've never felt better
Onde minha depressão era um prazer que apodrecia - uma lição lembradaWhere my depression was a pleasure that festered - a lesson remembered
Que todos os laços se quebram - pelo amor de Deus - esses pensamentos me atormentamThat all bonds break - for God's sake - those thoughts plague me
E arranham um sorriso no meu rosto sabendo que ninguém pode me salvarAnd slash a smile across my face knowing no one can save me
Mas não posso voltar - voltar aos dias de enfiar muniçãoBut I can't go back though - back to the days of cramming ammo
Nas minhas gengivas podres e gosmentas onde meus dentes costumavam estarIn my rotten gooey gum sockets where my teeth used to be
Fazer uma rebelião na loucura de escrever a própria eulogiaEntertain a mutiny on the lunacy of writing one's own eulogy
E escorregar para um espaço liminal, um lugar de transição só para você verAnd slip into a liminal space, a transitional place just for you to see

Fora de tempo, Fora de TomOut of time, Out of Tune
Ainda assim o Coro Canta Por Você em vez dissoYet the Choir Still Sings For You instead
Cante pelos vivos, dance pelos mortosSing for the living, dance for the dead

Como uma Máquina de Garra, a Morte é RNG, não há barganhaLike a Claw Machine, Death is RNG, there's no bargaining
Ou harmonia compartilhada, só um ritmo de vinil, que faz parte de mimOr sharing harmony Just a vinyl beat, that's part of me
Em repetição infinita em cada tom menorOn endless repeat in every minor key
Não preciso deste coração, quando os alto-falantes batemDon't need this heart, when the speakers beat
Não preciso deste cérebro, quando os sinais estão fracosDon't need this brain, when the signals weak
Então reinicie o EQ e desfaça o espírito elétricoSo reboot the EQ and undo le esprit de electrique

Achei que sentia um coração bater, lutei contra isso, minha mente começandoThought I felt a heart beat, fought it my mind starting
A se arrepender de ignorar um plano antes de partirTo regret disregarding a plan before departing
Esse hino está atrasado, pensei que sabiaIs this hymn overdue, I thought I knew
Essa busca sombria levaria a uma nova verdade e ponto de vistaThis grim pursuit would lead to brand new truth and point of view
Em vez disso, só um medo agora fora de tomInstead just dread now out of tune
É o fim? Este é o fimIs this the end? This is the end

Não quero machucar, não quero respirarI don't wanna hurt, I don't wanna breathe
Não quero amar quando olho pra cima, só quero ferver eI don't wanna love when I look above I only wanna seethe and
Engolir cada pílula que vejo até ver, qual método de OD consegue me matarSwallow every pill I see until I see, which method of OD succeeds in killing me
E um legado de ciúmes silenciososAnd a legacy of silent jealousy
Arrepender da falta de violência em uma euforia de leito de morteRegret the lack of violence on a deathbed ecstasy

Fora de tempo, Fora de TomOut of time, Out of Tune
Ainda assim o Coro Canta Por Você em vez dissoYet the Choir Still Sings For You instead
Cante pelos vivos, dance pelos mortosSing for the living, dance for the dead