Alert. Aware. Involved.

Alerta. Consciente. Envolvido.

Alert. Aware. Involved.

O sol de verão, o pôr do sol na cidade se ergueThe summer sun, sunsets the cityscape rise up
Todas as crianças do corredor se juntam, levantem os punhosAll the kids in the hall come together put your fists up
Eu trago o microfone se você trouxer o somI'll bring the mic if you bring the sound system
Temos a noite toda pra nos perder no ritmoWe've got all night to get lost in the rhythm
O palco tá montado, o bar tá uma bagunçaThe stage is set the dives a wreck
5 dólares na porta e tá tudo tão perfeito5 dollars at the door and it feels so perfect
Disseram que tudo que sei é que não sei nadaSaid all I know is that I don't know nothing
Temos a noite toda, então não tem sentido apressarWe've got all night so there aint no sense in rushing
Refrão:Chorus:
É hora (E AÍ!) nossa hora (E AÍ!)It's time (HEY!) our time (HEY!)
Nossa voz, nosso palco, nossa visão, nossa comunidadeOur voice, our stage, our vision, our community
Beleza (E AÍ!) hoje à noite (E AÍ!)Alright (HEY!) tonight (HEY!)
A juventude tá fazendo guerraThe youth are waging war
Você não sabe que vamos ganhar essa lutaDon't you know we're gonna win this fight
É hora (E AÍ!) nossa hora (E AÍ!)It's time (HEY!) our time (HEY!)
Nossa voz, nosso palco, nossa visão, nossa comunidadeOur voice, our stage, our vision, our community
Beleza (E AÍ!) hoje à noite (E AÍ!)Alright (HEY!) tonight (HEY!)
Aumenta o som, vamos nessa!Turn it up, turn it out, lets go!
Essa chama consciente brilha tão forte na nossa visãoThis conscious flame burns so bright in our vision in our sight
Ilumina, irradia pra lutar contra essa luz que tá morrendoIt illuminates, it radiates to rage against this dying light
Tá nas nossas veias, bombeando paixão fundo na nossa almaIt's in our veins pumping passion deep into our soul
A peça que faltava que finalmente completou esse quebra-cabeçaThe missing link that finally made this puzzle whole
Oh, agora eu sei que nossa visão tá claraOh now I know our visions clear
Nós somos a voz da revolução, infectando todos que ouvemWe are the voice of revolution infecting all who hear
Veja, tudo que queríamos era um lugar pra chamar de nossoSee all we wanted was a place to call our own
E uma chance de expressar nossas ideias pra não nos sentirmos sozinhosAnd a chance to speak our minds so we don't have to feel alone
(Refrão)(Chorus)
Você tem que ficar alerta,You've gotta stay alert,
tem que ficar consciente,gotta stay aware,
tem que ficar envolvido,gotta stay involved,
Alerta, Consciente, Envolvido (6x)Alert, Aware, Involved (6x)
(Refrão)(Chorus)