Know Your Enemy

Conheça Seu Inimigo

Know Your Enemy

Conheça seu inimigo [2x]Know your enemy [2x]
Está dentro de vocêIts inside of you
Dentro de mimInside of me
Conheça seu inimigo...Know your enemy...

O relógio está correndo como uma bomba-relógio na menteThe clock is ticking like a time bomb in the mind
Das pessoas cujos corações rebeldes gritam para quebrarOf the people whos rebel hearts cry out to break
Os laços que prendem tempos desesperados ao espíritoThe ties that bind desperate times to the human
Humano em todos nós, veja isso cair, acenda o pavio, deixe começar!Spirit in us all watch it fall light the fuse let it begin!

[Refrão:][Chorus:]

Nós somos o povoWe are the people
Nós somos a linha de frente da bomba-relógioWe are the time bomb picket line
Revolução, uma revolução forjada e redefinidaRevolution, A revolution forged and redefined
Com nossas mentes, com nossos corações, não mãos acorrentadasWith our minds with our hearts not shackled hands
Nascidos para cuidar, não para matarBorn to care not to kill
Para ajudar nosso semelhante e assim nos posicionamosTo help our fellow man and so we stand
De mãos dadas e em solidariedadeHand in hand and in solidarity
Para conhecer a verdade, conheça a si mesmo e saiba...To know the truth, Know yourself, and know...
Conheça seu inimigoKnow your enemy

E somos como pavios, como velas queimando pelas duas extremidadesAnd we're like fuses like candles burning at both ends
Na escuridão, nessa loucura, há outro meio para um fimIn the darkness in this madness lies another means to an end
Mas eu afirmo que o espírito humano em todos nósBut I contend that the human spirit in us all
Ficará firme... acenda o pavio, deixe começar!Will stand tall... light the fuse let it begin!

[Refrão][Chorus]

Então pegue essas palavras, destrua-as, elas não significam nadaSo take these words tear them down they don't mean anything
Se não agirmos sobre nossas ideias, então são apenas palavras que cantamosIf we don't act on our ideas than they're just words we sing
Foda-se sua retórica de razão, seu estandarte e seu apeloFuck your rhetoric of reason your banner and your plea
Até que você conheça a verdade, conheça a si mesmo e saiba...'Till you know the truth, know yourself, and know...
Conheça seu inimigoKnow your enemy