Riot

Revolta

Riot

As nuvens escuras e tempestuosas de raiva chegaram roncandoThe dark and stormy clouds of rage came rumbling in
E a cidade queimava em chamas tão brilhantes que a noite parecia manhãAnd the city burn a blaze so bright the night resembled morning
Havia vingança em seus olhos enquanto suas vozes cortavam o silêncioThere was vengeance in their eyes as their voices pierced the silence
A cidade cheirava a caos e as notícias reportavam Revolta (Revolta Revolta Revolta!)The city smelled of chaos and the news reported Riot (Riot Riot Riot!)
Deixe a rotina e váDrop the routine and go
O consenso comum em cada estradaThe common consensus down every single road
Um saque, depois um tiroteio... isso te deixou pensando no que vem a seguir?One a looting next a shooting... it left you wondering what's next?
A cidade queimou em chamas por causa da ignorância humanaThe city burned a blaze because of mans ignorance

[Refrão:][Chorus:]
Nós tomamos uma posição (mas estávamos juntos?)We took a stand (but were we as one)
Fizemos exigências (baseadas em opiniões)We made demands (based on opinions)
Então aqui estamos (na nossa terra devastada)So here we stand (in our waste land)
De volta aonde começamosBack where we began
Poder demais gerou a ganância humanaToo much power made the human greed
O leite está azedo e ainda precisamosThe milk is sour and we're still in need
Na última hora, deixe o cego verEleventh hour let the blind man see
Que estamos de volta aonde começamos, eu disse que estamos de volta aonde começamos!That we're back where we began I said were back where we began!

Revolta, Revolta, Revolta [4x]Riot, Riot, Riot [4x]

Das frias ruínas de concreto veio o grito ecoadoFrom the cold concrete ruins came the echoed cry
Quando a manhã chegou, o céu também se quebrouAs the morning broke so did the sky
Para revelar o selo que havia sido rompidoTo reveal the seal that had been broke
O passado, o presente, o futuro... uma piadaThe past the present the future..a joke
Eu vi o mercado, vi minha casaI saw the market place I saw my house
Vi o pátio da escola, parque, janelas quebradasI saw the school yard, park, windows broken out
Sob um novo dia, um novo solUnder a brand new day, a brand new sun
Eu estava no meio do caos... meu Deus, o que fizemos?I stood amongst the chaos...god what have we done?

[Refrão][Chorus]

Oh meu Deus, o que fizemosOh my god what have we done
Declaramos uma guerra que não pode ser vencida [2x]We waged a war that cant be won [2x]
E agora estamos de volta aonde começamosAnd now we're back where we began
Revolta, Revolta, Revolta [4x]Riot, Riot, Riot [4x]