Seal Of Approval

Selo de Aprovação

Seal Of Approval

Parece que toda a nossa vida, é desperdiçada assistindo a vida dos outrosIt seems like our whole life, gets wasted watching others lives
Enquanto sentamos, assistimos e obedecemos, nossas aspirações se apagamAs we sit, watch, and obey, our aspirations fade to gray
Por que temos tanto medo, de tomar nossas próprias decisõesWhy are we so afraid, to make up our own minds
A cada dia, SAIBA, que essa escolha é suaEach and everyday, KNOW, that this choice is yours

Essa escolha é sua para fazer, escolha seu caminhoThe is choice is yours to make, choose your path

Está no mercado, nas revistasIts in the marketplace on the magazines
Está na sua sala, na tela da TVIts on your living room on your TV screen
É o carro que você dirige, é a roupa que você vesteIts the car you drive its the clothes you wear
Quanto dinheiro você tem ou como você corta o cabeloHow much money you have or how you cut your hair
Nascemos comprados, presos em jogosBorn into bought, caught up in games
Lavados cerebralmente e ensinados a pensar igualBrainwashed and taught to think the same
Não é o que está dentro, você não sabe?It's not what's inside, don't you know
É a necessidade humana de aprovaçãoIt's the human need for approval

[Refrão:][Chorus:]
É só uma dose para enfrentar mais um diaIt's just a fix to face another day
Um jogo tão idiota que nós, humanos, jogamos, acorde e viva sua vida!!Such a stupid game we humans play, wake up and live your life!!

Por que importa o que eles dizem, por que importa o que eles pensamWhy does it matter what they say, why does it matter what they think
Eles estão apenas fazendo o que mandam, no final somos todos iguais,They're only doing what they're told, in the end we're all the same,
Não precisamos jogar esse jogoWe don't have to play this game

Nos ensinam a colorir dentro das linhas, a expressar nossos pensamentosWe're taught to color in the lines, express our thoughts
Mas nunca questionar essa nossa queda...But never question this our decline...
Apenas consuma o que eles prescrevem para você, para enfrentar mais um diaJust consume what they prescribe to you, to face another day
Sozinho... buscando aprovação, se vendendo... abra seus olhosAlone....searching for approval, playing the whore...open your eyes
Perceba que esse jogo não vale nadaRealize that this game doesn't count for shit

[Refrão][Chorus]