Another Life

Outra Vida

Another Life

[Verso 1][Verse 1]
Essa é para aqueles que, aqueles que se apaixonam, sim.This one's for those, those who fall in love, yeah.
Essa é para quem sabe o que ele faz quandoThis one's for who knows what it does when
Você começa o seu coração em pedaçosYou get your heart torn into pieces
Porque o que você quer não vai te dar um motivo.'Cause the one you want won't give you a reason why.

[Pré-refrão][Pre-chorus]
Ela está lá fora a brincar com seu coração, não vai dar para trás, não.She's out there playing with your heart, won't give it back, no.
Você não pode seguir em frente, ela vem, ela vai - que lhe dá mais esperança.You can't move on; she comes, she goes - that gives you more hope.
Ela vê-lo tentando apenas para sobreviver e, em seguida, ela finalmente diz que não.She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

[Refrão][Chorus]
Talvez eu estava errado quando seus lábios se aproximaram do meu.Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.
Pensei que você fosse meu anjo, mas você escorregou por entre meus dedos esta noite.Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.
Baby, eu pensei que eu tinha visto a luz,Baby, I thought I'd seen the light,
Pensei que tinha esse direito,Thought I had this right,
Tudo alinhado ...Everything aligned...
Tudo, mas você, baby.Everything but you, baby.
Nós realmente não fazê-lo neste momento -We didn't really make it this time -
Talvez em outra vida.Maybe in another life.

[Verso 2][Verse 2]
Eu acho que você pensou que teria um pouco de diversão,I guess you thought you'd have a little fun,
E eu acho que eu nunca fui realmente um número.And I guess I was never really number one.
Mas eles dizem que você não sabe o que está perdendo, nãoBut they say you don't know what you're missing, no
Até esse dia chegar, quando você perde o que você precisava.Till that day comes when you lose what you needed.

[Pré-refrão][Pre-chorus]
Ela está lá fora a brincar com seu coração, não vai dar para trás, não.She's out there playing with your heart, won't give it back, no.
Você não pode seguir em frente, ela vem, ela vai, que lhe dá mais esperança.You can't move on, she comes, she goes, that gives you more hope.
Ela vê-lo tentando apenas para sobreviver e, em seguida, ela finalmente diz que não.She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

[Refrão][Chorus]
Talvez eu estava errado quando seus lábios se aproximaram do meu.Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.
Pensei que você fosse meu anjo, mas você escorregou por entre meus dedos esta noite.Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.
Baby, eu pensei que eu tinha visto a luz,Baby, I thought I'd seen the light,
Pensei que tinha esse direito,Thought I had this right,
Tudo alinhado ...Everything aligned...
Tudo, mas você, baby.Everything but you, baby.
Nós realmente não fazê-lo neste momento -We didn't really make it this time -
Talvez em outra vida.Maybe in another life.

[Bridge][Bridge]
Às vezes, a pessoa que você ama pode realmente fazer você enlouquecer.Sometimes the one you love can really make you go insane.
Às vezes, o direito do sentimento, mas ela vai lançar o seu coração.Sometimes the feeling's right, but she will throw your heart away.

[Refrão][Chorus]
Talvez eu estava errado quando seus lábios se aproximaram do meu.Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.
Pensei que você fosse meu anjo, mas você escorregou por entre meus dedos esta noite.Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.
Baby, eu pensei que eu tinha visto a luz,Baby, I thought I'd seen the light,
Pensei que tinha esse direito,Thought I had this right,
Tudo alinhado ...Everything aligned...
Tudo, mas você, baby.Everything but you, baby.
Nós realmente não fazê-lo neste momento -We didn't really make it this time -
Talvez em outra vida.Maybe in another life.

Em outra vidaIn another life
Outra vidaAnother life
Talvez sim, talvez em outra vidaMaybe, maybe in another life
Talvez em outra vidaMaybe in another life