I, The Jury

Eu, o Júri

I, The Jury

Há uma cura para todos os mortos
There's a cure for all the dead
Em todos os mortos, todos os mortos
In all the dead, all the dead
Tudo começou como outra tentativa fracassada
It all started out as another failed attempt
Todos morreram desnutridos
They all died underfed

Por causa de tudo o que está falhando
For the sake of all that's failing
Eu prefiro morrer de joelhos
I'd rather die on my knees
Do que ficar aqui com esses mesmos velhos
Than stand here with these same old
Cansados e desgastados meus pés
Tired and worn out feet of mine
Círculos andando
Walking circles
Porque meus acordes permanecem desequilibrados
Because my chords remain unbalanced

Isso não é sobre mim
This is not about me
Isto não é sobre nós
This is not about us
Pai, Pai, eles deixarão você entrar, deixarão você entrar?
Father, Father, will they let you in, let you in?
Por favor me perdoe
Please forgive me
Eu sou um deles, um deles
I am one of them, one of them
Pai, Pai, eles deixarão você entrar, deixarão você entrar?
Father, Father, will they let you in, let you in?
Por favor me perdoe
Please forgive me
Eu sou um deles
I am one of them

Então me rasgue e atinja em cheio
So tear me open and reach right in
Eles não têm que ir da mesma maneira que veio
They don't have to go the same way the came
Nascido para pecar
Born to sin
No devido tempo, todos encontrarão
In due time, they'll all find
Que eles podem ser perdoados
That they can be forgiven

Nós todos vivemos em um mundo de convicções
We all live in a world of convictions
Um mundo feio com um ambiente feio
An ugly world with ugly surroundings
Você não reconhece seus próprios rostos
You don't recognize your own faces
Porque tem mais que
'Cause there's more than
Mais do que apenas um lado
More than just one side
Somos todos nosso próprio júri
We are all our own jury
Algum dia seremos julgados
Some day we'll be put on trial

Isso não é sobre mim
This is not about me
Isto não é sobre nós
This is not about us
Pai, Pai, eles deixarão você entrar, deixarão você entrar?
Father, Father, will they let you in, let you in?
Por favor me perdoe
Please forgive me
Eu sou um deles, um deles
I am one of them, one of them
Ah, deixa eu entrar
Oh, let me in
Oh, deixe-me entrar
Oh, let me in

Então me rasgue e atinja em cheio
So tear me open and reach right in
Eles não têm que ir da mesma maneira que veio
They don't have to go the same way the came
Nascido para pecar
Born to sin
No devido tempo, todos encontrarão
In due time, they'll all find
Que eles podem ser perdoados
That they can be forgiven

Você não perdoa aos outros por causa deles
You don't forgive others for their sake
Você perdoa pelo seu próprio bem
You forgive for your own sake
Você não perdoa só por sua causa
You don't forgive only for your sake
Por causa da nossa queda, perdoe a si mesmo
For the sake of our falling, forgive yourself

Hoje, estou mais alto de joelhos
Today I stand tallest from my knees
Hoje, estou mais alto de joelhos
Today I stand tallest from my knees
De joelhos, de joelhos
From my knees, from my knees