Outer Demons

Demônios Outer

Outer Demons

Vamos todos parar de cantar músicas
We'll all stop singing songs
E começar a cantar a nossa dor, em vez
And start singing out our pain instead
Espero que um dia para enterrar o passado tão profundo
I hope one day to bury the past so deep
Meu fantasma não pode encontrá-lo
My ghost can't find it

Este é você ser você mesmo ou
Is this you being yourself or
Atuando em parte para agradar a alguém
Acting on part to please someone else
Dê uma olhada em sua saúde
Take a look at your health
Dê uma olhada nos olhos de outra pessoa
Take a look in someone else's eyes
Mas não desfigurar-se
But don't deface yourself
Vá em frente, tente me apagar
Go on, try to delete me
Enganar-me, você não pode
Deceive me, you can't
Vou destruí-lo
I will destroy you
Que demônio dentro antes que ele destrua tudo
That demon inside before it destroys everything

Em algum ponto
At some point
Você vai ter que tomar algumas decisões
You'll have to make a few decisions
Fronteiras não mantém ninguém fora
Boundaries don't keep anybody out
Eles apenas cerca-nos em
They only fence us in
Eu tenho e ninguém mais
I've got myself and no one else
Nossos demônios são feitos de um passado
Our demons are made from a past
Mas deixar-lhes uma casa no inferno
But we leave them a home in hell

Eu tenho e ninguém mais
I've got myself and no one else
E eu estou bem com isso
And I am just fine with this
Eu tenho e ninguém mais
I've got myself and no one else
Mas eu não estou bem, que eu estou brincando?
But I'm not okay, who am I kidding?

Este é você ser você mesmo ou
Is this you being yourself or
Atuando em parte para agradar a alguém
Acting on part to please someone else
Dê uma olhada em sua saúde
Take a look at your health
Dê uma olhada nos olhos de outra pessoa
Take a look in someone else's eyes
Mas não desfigurar-se
But don't deface yourself
Vá em frente, tente me apagar
Go on, try to delete me
Enganar-me, você não pode
Deceive me, you can't
Vou destruí-lo
I will destroy you
Que demônio dentro antes que ele destrua tudo
That demon inside before it destroys everything

Vou destruí-lo
I will destroy you
Deixe agora
Leave now
Enquanto você ainda tem as pernas para levá-lo
While you still have the legs to take you
Vá em frente, tente me apagar
Go on, try to delete me
Enganar-me, você não pode
Deceive me, you can't
Vou destruí-lo
I will destroy you
Que demônio dentro antes que ele me destrói
That demon inside before it destroys me

Talvez eu não preciso
Maybe I don't need to
Encontre um demônio que joga bem com os meus
Find a demon that plays well with mine
Talvez eu precise deixar ir
Maybe I need to let go
Do inferno eu continuo levantando dentro de minha própria
Of the hell I keep raising inside on my own
Na minha própria
On my own