All We Got To Say
[Mister, spoken]
You don't want her here, just say so
It ain't gonna make no difference
[Celie, spoken]
I don't care if she's here
I just wanna know what happened
[Mister, spoken]
Ain't nobody take care of Shug, that's what
[Doris]
She got them heebies and jeebies
From moonshine and cheap wine
And reefer and candy cane
[Darlene]
Or is it the nasty relations
From earthly sensations
That put her in her pain
[Jarene]
She a woman of low moral character
[Women]
And that's all a-a- a- a-all
We got to say!
Tudo o que temos a dizer
[Senhor, falado]
Você não a quer aqui, apenas diga
Não vai fazer diferença
[Celie, falada]
Eu não ligo se ela está aqui
Eu só quero saber o que aconteceu
[Senhor, falado]
Ninguém cuida da Shug, é isso que
[Doris]
Ela tem heebies e jeebies
De luar e vinho barato
E bastões frios e doces
[Darlene]
Ou são as relações desagradáveis
Das sensações terrenas
Isso a colocou em dor
[Jarene]
Ela é uma mulher de baixo caráter moral
[Mulheres]
E isso é tudo aa-a-all
Temos que dizer!