395px

Brown Betty

The Color Purple (Musical)

Brown Betty

[Men]
You sick?

[Harpo]
Nah, I ain't sick

Brown-legged woman put a spell on me

[Men]
Oh, Brown Betty

You forget about Sofia
She not comin' back

[Harpo]
She chopped me down like an old oak tree

[Men]
Don't matter if she's

[Harpo] (Men)
Big-legged (big-legged)
Brown-eyed (brown-eyed)
Big-eyed (big-eyed)
Brown-legged (brown-legged)

[Men]
Whatever she done, that girl sure was fine

[Squeak]
What y'all buildin' here?

[Harpo]
Jukejoint

[Squeak]
Y'all need a waitress?

[Harpo]
Sure do
Be done a week from today, you come back then

[Squeak]
Alright then, I will
Got my outfit already
You like yella'?

My name's Squeak!

[Harpo]
Gonna make you holler like a wildcat do

[Men]
Oh, Brown Betty

[Harpo]
When I throw my mojo down on you

[Men]
Don't matter if she's

[Harpo] (Men)
Big-legged (big-legged)
Brown-eyed (brown-eyed)
Big-eyed (big-eyed)
Brown-legged (brown-legged)

[Men]
Whatever she is, that girl sure is fine
Whatever she is, that girl sure is fine
Whoa!

[Squeak]
Who gonna sing at your jukejoint?

[Harpo]
Whoever want to, I guess

[Squeak]
I always wanted to sing

[Harpo]
What you sing about, girl?
Being skinny?

[Squeak]
Well, you get Shug Avery to come sing here
You make a lotta money
She comin' to town, y'know?

Everybody gettin' ready to lock up their mens
My momma say

[Harpo]
Uh-huh

[Squeak]
Is it true her daddy the preacher?
Only he don't speak to her anymore on account of her
Having all them babies and never marrying their daddy

Who their daddy? Y'know?

[Harpo]
He my daddy I think, only his daddy wouldn't let him marry her

[Squeak]
Then Shug Avery practically your momma!
She'll sing for you, Harpo
I know she will

You so pretty

[Harpo]
Men ain't pretty

[Squeak]
You is!

If you wanna eat the apple off of this here tree
(Yeah, Brown Betty)
Don't bring nothing but your sweet stuff home to me

[Men]
Don't matter if she's

[Harpo] (Men)
Big-legged (big-legged)
Brown-eyed (brown-eyed)
Big-eyed (big-eyed)
Brown-legged (brown-legged)

[Men]
Whatever she is, that girl sure is fine

[Harpo]
Whatever she is, that girl sure is fine

Brown Betty

[Homens]
Você está doente?

[Harpo]
Não, eu não estou doente

Mulher de pernas marrons me colocou um feitiço

[Homens]
Oh, Betty Marrom

Você esquece Sofia
Ela não está voltando

[Harpo]
Ela me cortou como um velho carvalho

[Homens]
Não importa se ela é

[Harpo] (Homens)
Pernas grandes (pernas grandes)
Olhos castanhos (olhos castanhos)
Olhos grandes (olhos grandes)
Pernas marrons (pernas marrons)

[Homens]
O que quer que ela tenha feito, aquela garota estava bem

[Rangido]
O que vocês estão construindo aqui?

[Harpo]
Jukejoint

[Rangido]
Vocês precisam de uma garçonete?

[Harpo]
Claro que sim
Seja feito daqui a uma semana, você volta então

[Rangido]
Tudo bem então, eu vou
Já peguei minha roupa
Você gosta de yella?

Meu nome é Squeak!

[Harpo]
Vou fazer você gritar como um gato selvagem

[Homens]
Oh, Betty Marrom

[Harpo]
Quando eu jogo meu mojo em você

[Homens]
Não importa se ela é

[Harpo] (Homens)
Pernas grandes (pernas grandes)
Olhos castanhos (olhos castanhos)
Olhos grandes (olhos grandes)
Pernas marrons (pernas marrons)

[Homens]
Seja o que for, essa garota com certeza está bem
Seja o que for, essa garota com certeza está bem
Uau!

[Rangido]
Quem vai cantar no seu jukejoint?

[Harpo]
Quem quiser, eu acho

[Rangido]
Eu sempre quis cantar

[Harpo]
Sobre o que você canta, garota?
Sendo magro?

[Rangido]
Bem, você faz a Shug Avery vir cantar aqui
Você ganha muito dinheiro
Ela vem para a cidade, sabe?

Todo mundo se preparando para prender seus homens
Minha mãe diz

[Harpo]
Uh-huh

[Rangido]
É verdade que o pai dela é o pregador?
Só que ele não fala mais com ela por causa dela
Tendo todos os bebês e nunca se casando com o pai

Quem é o pai deles? Sabe?

[Harpo]
Ele é meu pai, eu acho, apenas o pai dele não o deixava casar com ela

[Rangido]
Então Shug Avery praticamente sua mãe!
Ela vai cantar para você, Harpo
Eu sei que ela vai

Você é tão bonita

[Harpo]
Homens não são bonitos

[Rangido]
Você é!

Se você quer comer a maçã dessa árvore aqui
(Sim, Brown Betty)
Não traga nada além de suas coisas doces para mim

[Homens]
Não importa se ela é

[Harpo] (Homens)
Pernas grandes (pernas grandes)
Olhos castanhos (olhos castanhos)
Olhos grandes (olhos grandes)
Pernas marrons (pernas marrons)

[Homens]
Seja o que for, essa garota com certeza está bem

[Harpo]
Seja o que for, essa garota com certeza está bem

Composição: Brenda Russell, Stephen Bray, Allee Willis