Uh-oh
[Church Ladies]
Who 'dis, lookit who 'dat
That Sofia, tell me who 'dat with her
Who 'dis, lookit who 'dat
That Sofia, wait till Harpo see her
[Sofia]
Hooey, would you look at what Harpo done here
Oh, Miss Celie
[Celie]
Sofia
This here is Shug Avery
[Sofia]
Nice to meet you, ma'am
[Celie]
Who that?
[Sofia]
This here is Henry, Henry Broadnax
But everybody calls him Buster
A prizefighter, friend of the family
[Church Ladies]
Oh, oh, oh Buster
[Mister]
Where your chirren at, Sofia?
[Sofia]
Where your'n?
[Harpo]
Oh no, Sofia, what are you doin' here
A woman need to she need to be at home
[Sofia]
I come to hear Miss Shug sing
A woman need to have some fun
Ain't that right, Miss Celie
[Harpo]
It jes a scandless
[Church Ladies]
Scandless!
[Harpo]
Gal with five chirren
Out in the juke at night
[Sofia]
You know I got six chirren now
[Ensemble]
Six!
[Sofia]
Life don't stop just 'cause you leave home
Ain't that right, Miss Celie
[Harpo]
Let's dance
[Buster]
Well that's the first time I've been knocked down
Without even throwin' a punch
[Sofia]
Harpo, be nice, be nice
[Harpo]
Sofia, Sofia
[Squeak]
Harpo
Who this woman
[Harpo]
You know who she is!
[Squeak]
She best leave
You alone
[Ensemble]
Uh-oh
[Sofia]
Fine with me
[Harpo]
Baby, you don't have to go nowhere
Hell, this is your damn house
[Squeak]
What do you mean this is her house
You said it was our house
She walked away from it so it over now
[Ensemble]
Uh-oh
[Sofia]
Fine with me
[Harpo]
Woman, can't a man get some peace
Dancin' with his own wife
[Squeak]
Not if he my man, and not if he love me
No, not if he my man, he can't
You hear that, bitch?
[Church Ladies]
Her house, this is your house
Ain't but one house
So then whose is it
Her house, this is your house
Ain't but one house
Better keep him in it
[Squeak]
You ain't nothin' but a big, old heifer
[Sofia]
Like I said, fine with me!
[Church Ladies]
Her house, this is your house
Ain't but one
[Ensemble]
Oh
Uh-oh
Senhoras da Igreja
Quem é, olha quem é que
Aquela Sofia, me diga quem está com ela
Quem é, olha quem é que
Que Sofia, espere até Harpo vê-la
[Sofia]
Hooey, você poderia ver o que o Harpo fez aqui
Celie
[Celie]
Sofia
Aqui é Shug Avery
[Sofia]
Prazer em conhecê-la, senhora
[Celie]
Quem é esse?
[Sofia]
Aqui é Henry, Henry Broadnax
Mas todo mundo o chama de Buster
Um lutador de boxe, amigo da família
Senhoras da Igreja
Oh, oh, oh Buster
[Senhor]
Onde você está, Sofia?
[Sofia]
Onde você está?
[Harpo]
Oh não, Sofia, o que você está fazendo aqui
Uma mulher precisa, ela precisa estar em casa
[Sofia]
Eu venho ouvir Miss Shug cantar
Uma mulher precisa se divertir
Não está certo, senhorita Celie
[Harpo]
É um scandless
Senhoras da Igreja
Scandless!
[Harpo]
Gal com cinco crianças
Fora no juke à noite
[Sofia]
Você sabe que eu tenho seis filhos agora
[Conjunto]
Seis!
[Sofia]
A vida não para apenas porque você sai de casa
Não está certo, senhorita Celie
[Harpo]
Vamos dançar
[Buster]
Bem, essa é a primeira vez que fui derrubado
Sem sequer dar um soco
[Sofia]
Harpo, seja legal, seja legal
[Harpo]
Sofia, Sofia
[Rangido]
Harpo
Quem é essa mulher
[Harpo]
Você sabe quem ela é!
[Rangido]
É melhor ela sair
Voce sozinho
[Conjunto]
Uh-oh
[Sofia]
Tudo bem por mim
[Harpo]
Baby, você não precisa ir a lugar nenhum
Inferno, esta é a sua maldita casa
[Rangido]
Como assim, esta é a casa dela?
Você disse que era a nossa casa
Ela se afastou e acabou agora
[Conjunto]
Uh-oh
[Sofia]
Tudo bem por mim
[Harpo]
Mulher, um homem não pode ter um pouco de paz
Dançando com sua própria esposa
[Rangido]
Não se ele é meu homem, e não se ele me ama
Não, não se ele é meu homem, ele não pode
Você ouviu isso, vadia?
Senhoras da Igreja
A casa dela, essa é a sua casa
Não é senão uma casa
Então, de quem é
A casa dela, essa é a sua casa
Não é senão uma casa
Melhor mantê-lo nele
[Rangido]
Você não é nada além de uma novilha grande e velha
[Sofia]
Como eu disse, tudo bem comigo!
Senhoras da Igreja
A casa dela, essa é a sua casa
Não é senão um
[Conjunto]
Oh
Composição: Brenda Russell, Stephen Bray, Allee Willis