Falling

Caindo

Falling

Quando o sol pensa na lua..When the sun thinks of the moon..
..o céu também fica com ciúmes?..does the sky get jealous too?
Como eu costumava.Like I used to.
Isso é verdade?Is this true?
Por que sempre é preto e azul.Why its always black and blue.

Às vezes, quando eu minto..Sometimes when I lie..
..a verdade ainda está nos meus olhos...I've the truth still in my eyes.
Mas você percebeu.But you saw through.
E foi de boaAnd it was cool
se eu continuasse mentindo pra você.if I kept lying to you.

Agora você está caindo..Now you are falling..
..pelo espaço sideral...through outer space.
Tá tudo certoIts okay
porque você vai voltar um dia.cuz you're coming back someday.
E eu tenho rastejado pelo espaço sideral.And I've been crawling through outer space.
Tá tudo certoIt's ok
porque você vai me levantar um dia.cuz you'll pick me up someday.
Tá tudo certoIt's ok
porque você vai me levantar um dia.cuz you'll pick me up someday.

Agora as lascas de tinta caem como chuva.Now the paint chips fall like rain.
Na almofada onde você dormiu sua dorOn the pillow where you slept away your pain
E de novo, e de novo, e de novoAnd again, and again, and again
Agora estou preso aqui neste quartoNow I'm stuck here in this room
Enquanto você está amarrado à lua.While you're tethered to the moon.
Mas você logo vai voltarBut you will soon come around
e eu estarei esperando no chão.an I'll be waiting on the ground.

Agora você está caindo..Now you are falling..
..pelo espaço sideral...through outer space.
E tá tudo certoAnd it's okay
porque você vai voltar um dia.cuz you're coming back someday.
E eu tenho rastejado pelo espaço sideral.And I've been crawling through outer space.
E tá tudo certoAnd it's okay
porque você vai me responder um dia.cuz you'll answer me someday.
Tá tudo certoIt's okay
porque você vai me responder um dia.cuz you'll answer me someday.