Dirty South

Sul Sujo

Dirty South

entrei num táxi quebradostepped into a broken taxi
quando percebi que você estava grudada em mimwhen i noticed you were stickin' to me
do sul sujofrom the dirty south
do sul sujofrom the dirty south

saltei sobre um rio adormecidojumped over a sleeping river
pousei suavemente com um grito e um arrepiolanded soflty with a screech and shiver
do sul sujofrom the dirty south
do sul sujofrom the dirty south

o que deveria ter sido o fim daquela noitewhat should have been the end of that night
não foi nem o começowasn't even the beginning
congelado como um manequim de medofrozen like a manequin with fright
pendurado na parede de novohung up on a wall again

com vocêwith you
eu não tô a fim de dançar ... com vocêi don't feel like dancing ... with you
eu não tô a fim de dançar ... com vocêi don't feel like dancing ... with you
eu não tô a fim de dançari don't feel like dancing

... com você... with you

dormi de novo com os sapatosfell asleep again with shoes on
sonhei com você sem roupahad a dream about you with no clothes on
eu sinto falta da sua boca sujait's your dirty mouth
sinto falta da sua boca sujamiss your dirty mouth

encontrou um pedaço de espelho quebradofound a piece of broken mirror
olhei pra dentro pra ver mais clarolooked inside so i could see it clearer
oh, aquele sul sujooh, that dirty south
oh, o sul sujooh, the dirty south

o que deveria ter sido o fim daquela noitewhat should have been the end of that night
não foi nem o começowasn't even the beginning
treze polegadas de altura na sua coxathirteen inches tall at your thigh
isso é pra os amigos que você chama de verdadethis is for the friends that you call true

eu não tô a fim de dançar ... com vocêi don't feel like dancing ...with you
eu não tô a fim de dançar ... com vocêi don't feel like dancing ...with you
eu não tô a fim de dançari don't feel like dancing

... com você... with you
... com você... with you