Cervesa

Cerveja

Cervesa

Saímos no sábado e não sabíamos o que fazer,Sortíem lo dissabte i no sabíem què fer,
anávamos juntos na balada, íamos a shows.anàvem junts de marxa, anàvem de concerts.
Bebíamos várias coisas e nada tinha gosto,Bevíem moltes coses i res tenia el seu gust,
a rainha das noites de festa, de farra e de baseados.la reina a les nits de gresca, de farres i de canuts.

Com o tempo, curtíamos sem nenhum complexoPassant el temps gaudíem sense cap complex
e soltávamos risadas, isso era bem certo.i fèiem pets d'alegria, això sí que era ben cert.
Todos juntos éramos felizes com a vibe pegandoTots junts érem feliços amb lo puntillo agafat
tão logo tivesse festa ao meu redor.només que hi hagués festa al meu voltant.

Cerveja, é a que eu gosto pra caramba,Cervesa, és la que m'agrada a mi,
cerveja, no corpo eu quero sentir,cervesa, al cos la vull sentir,
cerveja, e se eu não conseguir acharcervesa, i si no en puc trobar
não sei, não sei o que vai acontecer.no ho sé, no ho sé que passarà.

A noite já estava acabando e a gente logo ia,La nit ja s'acabava i naltros ben aviat,
o sol refletia em nossos olhos meio fechados.lo sol mos reflexava als ulls mig aclucats.
Vamos, tô com fome, vamos pra tomar café.Au tira que tinc gana, au nemo'n a esmorzar.
Nada mais importava, nem mulheres nem dor de cabeça.Ja res mos importava, ni dones ni mals de cap.

Vamos logo que já nos espera a mãe lá no telhado,Fem via que ja ens espera la mare dalt del terrat,
não me façam nenhuma besteira, não me façam ficar bravo.no em fésseu cap malesa, no em fésseu enfadar.
Todos pra cama, dormir que já é tarde,Tots cap a la joca, a dormir que ja és tard,
amanhã será outro dia longo.demà serà un altre dia llarg.

Cerveja, é a que eu gosto pra caramba,Cervesa, és la que m'agrada a mi,
cerveja, no corpo eu quero sentir,cervesa, al cos la vull sentir,
cerveja, e se eu não conseguir acharcervesa, i si no en puc trobar
não sei, não sei o que vai acontecer.no ho sé, no ho sé que passarà.

Vamos logo que já nos espera a mãe lá no telhado,Fem via que ja ens espera la mare dalt del terrat,
não me façam nenhuma besteira, não me façam ficar bravo.no em fésseu cap malesa, no em fésseu enfadar.
E se ela não entender quando eu falo, não sei o que vai acontecer,I si no m'entén quan parlo no sé que passarà,
e se eu cair todo no quarto, não sei o que vai acontecer,i si caic plegat al quarto no sé que passarà,
não sei o que vai acontecer, não sei o que vai me acontecer.no ho sé que passarà, no sé que em passarà.