Lady December

Dama de Dezembro

Lady December

Dama de dezembro, meu coração é todo seuLady december my heart is all yours
Ele bate como um tamborIt beats like a drum
Nunca te pedi nadaI've never asked you
Mas você usa muitas camadas, quando a temperatura despencaBut do you wear loads, when it goes far below
Você se deita com seu manto de neve e ele se espalha por todo lugaryou lay down your cloak of snow and it spreads all over

Me empresta sua mão e eu te dou uma onda de calorLend me you hand and I'll give you a rush of the heat
Perdoa e esquece, perdoa e esquece.Forgive n' forget, forgive n' forget.
A donzela da missão semeando suas sementesMission maid sowing her seeds
Trabalhando seu caminho pelo geloWorking her way through the frost

Isso ela disse que faz para trazer um pouco de esperançaThis she said she does to bring some hope
Para a estação que está por vir (o que a primavera trará)For the oncoming season (what spring will bring)
Ela me dá algo que parece bem antigoShe feeds me something that looks really old
Mas tem gosto de novo (vinho de cereja doce)But tastes brand new (sweet cherry wine)

No fundo da minha cabeça eu ouço criançasIn the back of my head I hear children
Cantando sobre perdoar e esquecer (perdoar e esquecer)Sing about forgive n' forget (forgive n' forget)
Perdoa e esquece, perdoa e esquece.Forgive n' forget, forgive n' forget.
Quando o vento forte sopra, quando o vento forte sopra.When the gailwind blows, when the gailwind blows.
Dama de dezembro, dama de dezembro, dama de dezembro, dama de dezembroLadycember, ladycember, ladycember, ladycember