Iraq 1990

Iraque 1990

Iraq 1990

Nove anos atrás, em um dia como hoje, eu estava coberto de fuligemNine years ago on a day much like today i was covered in soot
E o céu ficou feio e cinza.and the sky turned ugly and gray.
Minha cidade estava em chamas enquanto eu via minha vida queimar.My town was engulfed in flames as i watched my life burn away.
Nada restou, tudo se foinothing was left everything was gone
Incluindo a vida do meu filho de cinco anos.including the life of my five year old son.
Agora meu coração está vazio como o lugar onde ele costumava brincar.Now my heart is empty like the place where he use to play.

Mais dinheiro, mais bombas, mais morte, mais petróleo.More money more bombs, more death more oil.
Mais petróleo, mais dinheiro. PROBLEMA RESOLVIDO! <i>[x2]More oil, more money. PROBLEM SOLVED! <i>[x2]

Seis anos atrás, em um dia como hoje, meu filho nasceu sem braços e sem pernas.Six years ago on a day much like today my son was born with no arms and no legs.
O governo disse que pagaria todas as minhas contasThe government said they would pay for all my bills
Consultas médicas, remédios.doctors visits prescription pills.
Isso não é consolo para os sonhos que ele nunca poderá realizar.Thats no consolation for the dreams that he will never be able to fulfill.
Agora meu coração está partido pela sombra da morte, minha família está destruída, não sobrou nada.Now my heart is broken bye the shadow of death my familys broken theres nothing left.
Eu chamo isso de assassinato.I call it murder.
Eu chamo isso de roubo.I call it theft.

Mais dinheiro, mais bombas. Mais morte, mais petróleo.More money,more bombs. More death, more oil.
Mais petróleo, mais dinheiro. PROBLEMA RESOLVIDO! <i>[x2]More oil,more money.PROBLEM SOLVED! <i>[x2]

Roubado pelas mãos da liberdade.Stolen by the hands of liberty.
Assassinado pelos garotos da terra dos livres.Murdered by the boys from the land of the free.
Terrorizado por quem eu sou.Terorized because of who i am.
Eles não me veem.They dont see me.
Deixado para morrer pelo orgulho racista deles.Left to die by their racist pride.
Estão atirando em mim agora, não há onde me esconder.They're shooting at me now theres nowhere to hide.
Estou sendo despedaçado pelo genocídio deles.IM being torn apart by Their genocide.

Mais dinheiro, mais bombas. Mais morte, mais petróleo.More money, more bombs. More death, more oil.
Mais petróleo, mais dinheiro. PROBLEMA RESOLVIDO! <i>[x2]More oil, more money. PROBLEM SOLVED! <i>[x2]