Tradução gerada automaticamente
A Little Bit Cooler
The Cool Kids
A Little Bit Cooler
[Verse 1:]
So I'm sitting on the couch holding the remote
Flipping channels, I'm a rebel eating a bowl
Of them fruity pebble, fruity pebbles, fruity pebbles
How gangsta is that. not gangsta at all?
Aw you judging me dogg, please you shop at the mall
Me I shop at boutiques, limited quantity sneaks
Where do these quantities be maybe they all on my feet
But I don't get it tho, about year ago you sed my gear is wack
Nigga now my gear is dope, I guess it goes full circle like a cheerio
Cause you rocking what I was rocking like a year ago!
You sed my chain wass lame then you go and get a rope
You clown jokesters pose for poser posters
Told you when I woke up hold it like holsters
And Stop! While fold the rest of my clothes up
Love the hypocrites hating until you make it
Wack swagga jackers but my styez ain't for the taking
[Chorus:]
(Nigga you still playing sega?) I'm cooler then that guy
(No red monkeys with the bapesters?) I'm cooler then that guy
(What you riding on that bike for?) I'm cooler then that guy
(does that belt say star wars?) I'm cooler then that guy
(Why your jeans ain't sagging?) I'm cooler then that guy
(You ain't smoking on the dro cause?) I'm cooler then that guy
(Where your stunna shades at dog?) I'm cooler then that guy
(Man ya'll niggas ain't got no?) I'm cooler then those guys
[Verse 2:]
I'm in the crib Saturday night with my sega thass right
Playing a game of that street fighter, street fighter, street fighter
I guess that makes you think you cooler then me
But any girl you can pull I can pull em with ease
Like the letter after D not X to Z, It's easy to me yess yess indeed
It's hard to believe but swallow it
So much game I that I could put it in a bottle and sell it too lames
And getting graphics in ya fade was fresh in the day
But it was jacked by the losers I'm bout too say screw it and
Grow a jerry curl wear a diaper like cupid or something else stupid
And see if people do it and if they do it then that proves it
People are juss losers and they'll anything if someone cool do it
But they won't do it first so I guess they not cool
And it's the end of the verse so I'm chucking that deuce
[Chorus]
Um Pouco Mais Legal
[Verso 1:]
Então eu tô sentado no sofá segurando o controle
Mudando de canal, sou um rebelde comendo um pote
De cereal de frutinha, frutinha, frutinha
Quão gangsta é isso? Não é gangsta nem um pouco?
Ah, você tá me julgando, mano, por favor, você compra no shopping
Eu compro em boutiques, tênis de quantidade limitada
Onde será que estão essas quantidades? Talvez todas estejam nos meus pés
Mas eu não entendo, há um ano você disse que meu estilo era ruim
Agora meu estilo tá irado, acho que tudo volta como um cheerio
Porque você tá usando o que eu usava há um ano!
Você disse que meu colar era sem graça, aí vai e compra uma corrente
Vocês palhaços posam para pôsteres de posers
Te avisei quando acordei, segura como se fosse uma arma
E para! Enquanto eu dobro o resto das minhas roupas
Amo os hipócritas que odeiam até você fazer sucesso
Os ladrões de estilo, mas meu jeito não é pra ser copiado
[Refrão:]
(Mano, você ainda tá jogando sega?) Eu sou mais legal que esse cara
(Não tem macacos vermelhos com os bapesters?) Eu sou mais legal que esse cara
(Por que você tá andando de bike?) Eu sou mais legal que esse cara
(Esse cinto diz star wars?) Eu sou mais legal que esse cara
(Por que suas calças não tão caindo?) Eu sou mais legal que esse cara
(Você não tá fumando um baseado porque?) Eu sou mais legal que esse cara
(Onde estão seus óculos escuros, mano?) Eu sou mais legal que esse cara
(Mano, vocês não têm nada?) Eu sou mais legal que esses caras
[Verso 2:]
Tô em casa sábado à noite com meu sega, isso mesmo
Jogando uma partida de street fighter, street fighter, street fighter
Acho que isso faz você pensar que é mais legal que eu
Mas qualquer garota que você conseguir, eu consigo também com facilidade
Como a letra depois do D, não X a Z, é fácil pra mim, sim, sim, de fato
É difícil de acreditar, mas engole isso
Tanto estilo que eu poderia colocar em uma garrafa e vender pros perdedores
E ter gráficos no seu cabelo era legal na época
Mas foi copiado pelos losers, tô quase dizendo que se dane e
Deixar o cabelo crescer como um jerry curl, usar uma fralda como o cupido ou algo estúpido
E ver se as pessoas fazem isso, e se fizerem, isso prova
Que as pessoas são só losers e fazem qualquer coisa se alguém legal fizer
Mas eles não vão fazer primeiro, então acho que eles não são legais
E é o fim do verso, então tô mandando um tchau.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cool Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: