Resident Writer

Escritor Residente

Resident Writer

(Ninguém me ajudou a cair)(No one helped me fall)
Você nunca vai adivinhar quem eu acabei de verYou'll never guess who I just saw
Ele é negro como o outono e agora o cabelo dele sumiuHe's autumn black and now his hair's gone
Pra dar um efeito a maisFor added effect

(Ninguém me ajudou a cair)(No one helped me fall)
Tentando enganar o pecado de novoTrying to fool the sin again
Ele já tentou e fez o papel algumas vezesHe's tried and played the role a few times
Você só tem que rirYou just have to laugh

Quando tudo isso estiver dito e feitoWhen all of this is said and done
Quando você quebrou a cara e se jogouWhen you cracked heads and got it on
Eu? Estou onde você me encontrou no começo.Me? I'm where you found me at the start.

Quando você já tiver crescido dessa máquinaWhen you've grown out of this machine
Lembre-se de como eu nunca pareço ver a vidaRemember how I never seem to see life
Por dormir no escuroFor sleeping in the dark

(Ninguém nos ajudou)(No one helped us all)
Agora quem diabos está aqui pra dizerNow who the hell is here to say
Que ele poderia se virar sozinho?That he could make a go on his own?
Com seu último fãWith his latest fan

(Ninguém nos ajudou)(No one helped us all)
Nunca consegui sentir de voltaNever got the feeling back
Nunca tive tempo de escrever pra casaNever got the time to write home
Ou nos fazer felizesOr make us happy

Eu sempre fui levado a acreditarI was always led to believe
Que haveria um jeito de arrumar as malas e ir emboraThat there'd be a way to pack up and leave
Mas por que não podemos ser solitários?But why can't we be lonely?
Brincalhões e livres?Playful and free?
Eu fiz o teste e falhei com facilidadeI've taken the test and failed with ease

Quando tudo isso estiver dito e feitoWhen all of this is said and done
Quando você quebrou a cara e se jogouWhen you cracked heads and got it on
Eu? Estou onde você me encontrou no começo.Me? I'm where you found me at the start.

Quando você já tiver crescido dessa máquinaWhen you've grown out of this machine
Lembre-se de como eu nunca pareço ver a vidaRemember how I never seem to see life
Ou dormir no escuroOr sleeping in the dark

Então me deixe com essas palavras idiotasSo leave me to these stupid words
Eu escolherei meu túmulo em maldições bobasI'll pick my grave on silly curses
Tudo o que eu esperava de mim mesmoAll I expected of myself

É, eu vou estar morto, doente, puto e amargoYeah I'll be dead, sick, pissed and bitter
Tentando juntar uma palavraTrying to string a word together
É, bem, todos nós sabemos como dóiYeah well, we all know how it hurts