Out Of Ideas

Sem Ideias

Out Of Ideas

Eu tentei de tudo, acordar antes do meio-diaI've tried everything shot of waking up before noon
E tentar encontrar trabalho, em vez de ver desenho animadoAnd try to find work, instead of watch cartoons
Isso não é uma questão de ambição perdidaThis is not a case of a lost ambition
Nunca tive nenhuma pra falar, então não pode estar faltandoNever had any to speak of so it can't be missing
Não é o que você chamaria de um plano bem elaboradoIt's not what you'd call, the best laid plan
Eu doei cada gota de plasma que conseguiI've donated every drop of plasma I can
Não por causa do próximo, mas pra ganhar uma granaNot for fellow man, but for extra money
Marcas subindo e descendo meu braço, como um viciado comumTracks up and down my arm, like a common junkie

Estou sem ideias, o que vamos fazer agora?I'm out of ideas, what are we gonna do now
Estou sem ideiasI'm out of ideas
Vamos levar na boa essa canção de amor meio tontaWe're gonna roll with the punch drunk love song
Vamos levar na boa essa canção de amor meio tontaWe're gonna roll with the punch drunk love song

Um cérebro de 80 mil dólares pode parecer bom no papelAn 80,000 dollar brain might look good on paper
Ou ganhar em alguns jogos de tabuleiro e impressionar os vizinhosOr sin some board games and impress the neighbors
Mas no mundo real, é uma busca trivialBut in the real world, it's a trivial pursuit
Enquanto eu morro de fome em um terno de três peçasAs I starve to death in a three piece suit

Não é o que você chamaria de um plano bem elaboradoIt's not what you'd call, the best laid plan
Eu doei cada gota de plasma que conseguiI've donated every drop of plasma I can
Não por causa do próximo, mas pra ganhar uma granaNot for fellow man, but for extra money
Marcas subindo e descendo meu braço, como um viciado comumTracks up and down my arm, like a common junkie

Estou sem ideias, o que vamos fazer agora?I'm out of ideas, what are we gonna do now
Estou sem ideiasI'm out of ideas
Vamos levar na boa essa canção de amor meio tonta.We're gonna roll with the punch drunk love song