Cry of the City

Grito da Cidade

Cry of the City

Ouça o grito enquanto a cidadeHear the cry as the city
choraweeps
Pessoas passando pela ruaPeople moving through the street
E não se importe comigo, indo até o rioAnd don't mind me, going down to the river
Trabalhando duro pra fazer valerWorking hard to make it pay
Trabalhando duro pra encontrar seu caminhoWorking hard to make their way
Mas não se importe comigo, indo até o rioBut don't mind me, going down to the river

Eu consigo ouvir o grito da cidadeI can hear the cry of the city
Você consegue ouvir o grito da cidade?Can you hear the cry of the city?

Passei pela estátua onde as águas fluemPassed the statue where the waters flow
Milhões de rostos que nunca vou conhecerMillion faces that I'll never know
E não se importe comigo, indo até o rioAnd don't mind me, going down to the river
Barcos partindo paraBoats are leaving for
outra terraanother land
Vejo escorregando entre minhas mãosWatch it slipping through my hands
Mas não se importe comigo, indo até o rioBut don't mind me, going down to the river

Eu consigo ouvir o grito da cidadeI can hear the cry of the city
Você consegue ouvir o grito da cidade?Can you hear the cry of the city?

Ouça o grito enquanto a cidadeHear the cry as the city
choraweeps
Pessoas olhando, mas ninguém vêPeople looking but no-one sees
E não se importe comigo, indo até o rioAnd don't mind me, going down to the river
Como o ator no filme que viLike the actor in the film I saw
Já tive o suficiente, mas queriaHad enough but wanted
maismore
E não se importe comigo, indo até o rioAnd don't mind me, going down to the river

Eu consigo ouvir o grito da cidadeI can hear the cry of the city
Você consegue ouvir o grito da cidade?Can you hear the cry of the city?