Sorrow or The Song

Tristeza ou A Canção

Sorrow or The Song

Na casa do mendigo de pensamentos perdidos eu te viIn the beggar's house of wasted thoughts I saw you
Você pegou minha mão, me levou a outra terraYou took my hand, led me to another land
Passamos pelo velho cinema, vagamosDown past the old picture house we wandered
Sem tempo pra ter orgulho, preciso decidir agoraWith no time to be proud, I have to decide now
Se eu devo seguir a tristeza ou a cançãoIf I should follow the sorrow or the song
Onde eu pertenço?Where do I belong?
A tristeza ou a canção?The sorrow or the song?
A tristeza ou a canção?The sorrow or the song?

Como o pensamento de você gruda em mim comoHow the thought of you clings to me like
Como o pensamento de você gruda em mim comoHow the thought of you clings to me like

Uma memória assombrada do pátio da escola esperandoA haunting school yard memory waiting
Vou ter que esperar minha vez, sentar e ver eles queimaremI'll have to wait turn, sit and watch them burn
A parede da prisão, a sala de música, o relógio da torreThe prison wall, the music hall, the tower clock
Está vigiando a cidade, preciso decidir agoraIs watching over town, I'll have to decide now

Se eu devo seguir a tristeza ou a cançãoIf I should follow the sorrow or the song
Onde eu pertenço?Where do I belong?
A tristeza ou a canção?The sorrow or the song?
A tristeza ou a canção?The sorrow or the song?