395px

Tarde da Noite

The Coral

Late Afternoon

It's late afternoon
Smoke fills the room
The actor sighs
Dogs barking outside

The night seems the same
It sleeps in the day
The actress cries
For their last goodbyes

It's always this way
Everytime
You're passing me by

On days like these
Walk to the sea
It's too hard to find
Mirrors collide

The end of the street
The place where we meet
With tears in our eyes
Stay for a while

It's always the same
Everytime
You're passing me by

It's late afternoon
You enter the room
The music dies
And leaves us behind
It's all just a game
Everytime

Tarde da Noite

É tarde da noite
A fumaça toma o lugar
O ator suspira
Cães latindo lá fora

A noite parece igual
Ela dorme de dia
A atriz chora
Pelas últimas despedidas

É sempre assim
Toda vez
Você passa por mim

Em dias como esse
Caminho até o mar
É difícil de achar
Espelhos se chocam

O fim da rua
O lugar onde nos encontramos
Com lágrimas nos olhos
Fique por um tempo

É sempre a mesma coisa
Toda vez
Você passa por mim

É tarde da noite
Você entra no lugar
A música morre
E nos deixa pra trás
É tudo só um jogo
Toda vez

Composição: James Skelly