Late Afternoon

Tarde da Noite

Late Afternoon

É tarde da noiteIt's late afternoon
A fumaça toma o lugarSmoke fills the room
O ator suspiraThe actor sighs
Cães latindo lá foraDogs barking outside

A noite parece igualThe night seems the same
Ela dorme de diaIt sleeps in the day
A atriz choraThe actress cries
Pelas últimas despedidasFor their last goodbyes

É sempre assimIt's always this way
Toda vezEverytime
Você passa por mimYou're passing me by

Em dias como esseOn days like these
Caminho até o marWalk to the sea
É difícil de acharIt's too hard to find
Espelhos se chocamMirrors collide

O fim da ruaThe end of the street
O lugar onde nos encontramosThe place where we meet
Com lágrimas nos olhosWith tears in our eyes
Fique por um tempoStay for a while

É sempre a mesma coisaIt's always the same
Toda vezEverytime
Você passa por mimYou're passing me by

É tarde da noiteIt's late afternoon
Você entra no lugarYou enter the room
A música morreThe music dies
E nos deixa pra trásAnd leaves us behind
É tudo só um jogoIt's all just a game
Toda vezEverytime