Listen Dear

Escute, Querida

Listen Dear

Escute, querida, tem tanto a dizerListen dear there's so much to say
Mil palavras não ajudariam a explicarA thousand words couldn't help me explain
Eu sei que você está assustada, não será igualI now you're scared it won't be the same
Mas eu prometo que sempre vou ficarBut I promise you I'll always remain
O melhor de mim é visto ao seu ladoThe best of me is seen by your side
O melhor de você eu simplesmente não consigo decidirThe best of you I just can't decide
Você busca o mundo, uma viajante de coraçãoYou seek the world such a traveler at heart
Dez mil milhas não poderiam nos separarTen thousand miles couldn't tear us apart

Então, por favor, não vá, meu coração esfriaSo please don't go my heart grows cold
Ao pensar que você está fora de vista, mas nunca fora da minha menteAt the thought you're out of sight but never off my mind
Agora eu sei que a parte mais difícil foi apenas te ver partirNow I know that the hardest part was just watching you go

Escute, querida, por favor, me deixe explicarListen dear please let me explain
Tem tanto errado, mas não há ninguém para culparThere's so much wrong but there's no one to blame
Eu acho difícil que deixamos tudo tão bemI find it hard that we left it so well
É só uma pausa, não um fim em si mesmoIt's just a break not an end in itself
Sou tão ingênuo que pensei que ficaria bemI'm so naive that I thought I'd be fine
Você está voltando para casa em 8 mesesYou're coming home in 8 months time
E como disseram, isso nos tornará tão fortesAnd as they said it will make us so strong
Mas só um dia é um dia longo demaisBut just a day is a day too long

Então, por favor, não vá, meu coração esfriaSo please don't go my heart grows cold
Ao pensar que você está fora de vista, mas nunca fora da minha menteAt the thought you're out of sight but never off my mind
Agora eu sei que a parte mais difícil foi apenas te ver partirNow I know that the hardest part was just watching you go