Cold

Frio

Cold

Estou com frio mas não vou demonstrar
I'm cold, but I will not show it
Estou muito orgulhoso e a noite não permite
I'm too proud and the night won't allow
Não, a noite não vai permitir
No, the night won't allow
Um calafrio no meu ombro
A cold chill on my shoulder
Não é muito alto
It's not too loud
Apenas algumas centenas de dúvidas, estou com frio
Just a few hundred doubts, I'm cold

Quando eu for nao gostarei menos de voce
When I go, I won't like you less
Embora pareça que ainda estou muito à frente
Though it seems I'm still streets ahead
Não era uma farsa, não era uma mentira
It wasn't a fake, it wasn't a lie
Só um pouco cruel
Just a bit unkind
Pense em mim quando você se sentir bem
Think of me when you feel ok
Ou me dê um motivo para vê-lo de qualquer maneira
Or give me a reason to see you anyway
Nós nunca pudemos dizer adeus
We never got to say goodbye
Foi uma surpresa
It came as some surprise

Como nós sabemos?
How do we know?
Nós confiamos tanto em nós mesmos?
Do we trust ourselves that much?
Como nós sabemos?
How do we know?

Estou com frio mas não vou demonstrar
I'm cold, but I will not show it
Estou muito orgulhoso e a noite não permite
I'm too proud and the night won't allow
Não, a noite não vai permitir
No, the night won't allow
Um resfriado
A cold
Não é muito alto
It's not too loud
Apenas algumas centenas de dúvidas
Just a few hundred doubts
Estou com frio
I'm cold

Eu não posso fingir que planejei isso
I can't pretend that I planned it out
Acabei de testemunhar as palavras saindo da minha boca
Just witnessed the words falling right out of my mouth
Não pensei, acabei de falar, não consegui desligar
I didn't think, I just talked, I couldn't turn it off
Você me olha do jeito que eu quero ser visto
You look at me the way I want to be seen
Eu nunca te disse o suficiente o que isso significa
I never told you enough what that means
Até mesmo nossos amigos estão mais do que surpresos
Even our friends are more than amazed
Eles não sabem o que dizer
They don't know what to say

Como nós sabemos?
How do we know?
Nós confiamos tanto em nós mesmos?
Do we trust ourselves that much?
Como nós sabemos?
How do we know?

Estou com frio mas não vou demonstrar
I'm cold, but I will not show it
Estou muito orgulhoso e a noite não permite
I'm too proud and the night won't allow
Não, a noite não vai permitir
No, the night won't allow
Um resfriado
A cold
Não é muito alto
It's not too loud
Apenas algumas centenas de dúvidas
Just a few hundred doubts
Estou com frio
I'm cold

Me dê um motivo para te ver de qualquer maneira
Gimme a reason to see you anyway
Me dê uma razão para me sentir bem
Gimme a reason to feel ok
Me dê um motivo para te ver de qualquer maneira
Gimme a reason to see you anyway

Estou muito orgulhoso
I'm too proud
E a noite não vai permitir
And the night won't allow
Não, a noite não vai permitir
No, the night won't allow