Feliz Navidad (La Guerra ha Terminado) traducción

Happy Xmas (War is Over) tradução

Entonces es NavidadEntão é natal
Y ¿qué has estado haciendo?E o que vc tem feito?
Otro año se vaOutro ano acaba
Y otro apenas comienzaE outro está apenas começando
Y en esta NavidadE então neste natal
Espero que se diviertanEu espero que se divirtam
Los próximos y los queridosOs próximos e os queridos
Los viejos y jóvenesOs velhos e jovens

Una muy feliz NavidadUm muito feliz natal
Y un próspero Año NuevoE um feliz ano novo
Esperemos que sea buenoVamos esperar que seja um bom
Sin ningún miedoSem qualquer medo

Y entonces es NavidadE então é natal
Para los débiles y los fuertesPara os fracos e para os fortes
Para los ricos y los pobresPara os ricos e os pobres
El mundo está tan equivocadoO mundo está tão errado
Y entonces, feliz NavidadE então feliz natal
Para los negros y blancosPara os negros e brancos
Para los amarillos y rojosPara os amarelos e vermelhos
Detengamos toda la luchaVamos parar toda a luta

Una muy feliz NavidadUm muito feliz natal
Y un próspero Año NuevoE um feliz ano novo
Esperemos que sea buenoVamos esperar que seja um bom
Sin ningún miedoSem qualquer medo

Y entonces es NavidadE então é natal
¿Y qué hemos estado haciendo?E o que temos feito?
Otro año se vaOutro ano acaba
Y uno nuevo apenas comienzaE um novo está apenas começando
Y entonces, feliz NavidadE então feliz natal
Esperamos que se diviertanEsperamos que se divirtam
El próximo y el queridoO próximo e o querido
El viejo y el jovenO velho e o jovem

Una muy feliz NavidadUm muito feliz natal
Y un próspero Año NuevoE um feliz ano novo
Esperemos que sea buenoVamos esperar que seja um bom
Sin ningún miedoSem qualquer medo
La guerra ha terminado, si así lo deseasA guerra está terminada, se você desejar isto
La guerra ha terminado ahoraA guerra está terminada agora