Hopelessly Addicted
The Corrs
Desesperadamente Viciada
Hopelessly Addicted
Abri meus olhos hoje
Opened my eyes today
E eu soube que algo estava diferente
And I knew there's something different
Te vi de uma maneira totalmente nova
Saw you in a brand new way
Como se as nuvens de algum jeito tivessem se erguido
Like the clouds had somehow lifted
E se ontem eu ouvisse
And if yesterday I heard
Eu mesma dizendo estas palavras
Myself saying these words
Eu poderia jurar que eram uma mentira
I would swear it was a lie
Eu não sei porque mas subitamente estou caindo
I don't know why but suddenly I'm falling
Estava tão cega
Was I so blind
Estava te amando todo o tempo
I was loving you all the time
Agora estou desesperadamente viciada
Now I'm hopelessly addicted
Perdidamente atraída
Helplessly attracted
Eu farei um desejo neste dia
I'll make a wish this day
E o mandarei para os céus
And I'll send it to the heavens
Que nós ficaremos para sempre
That we will always stay
Enlaçados desse jeito para sempre
Entwined like this forever
E contudo o mundo pode mudar
And though the world may change
Porque nada fica igual
Coz nothing stays the same
Eu sei que sobreviveremos
I know we will survive
Eu não sei porque mas subitamente estou caindo
I don't know why but suddenly I'm falling
Estava tão cega
Was I so blind
Estava te amando todo o tempo
I was loving you all the time
Agora estou desesperadamente viciada
Now I'm hopelessly addicted
Naturalmente atuamos
Naturally we acted
Eu não sei porque mas subitamente estou caindo
I don't know why but suddenly I'm falling
Estava tão cega
I was so blind
Estava te amando todo o tempo
I was loving you all the time
Agora estou
And now I'm
Desesperadamente viciada
Hopelessly addicted
Perdidamente atraída
Helplessly attracted
Reagi quimicamente
Chemically reacted
Naturalmente atuamos
Naturally we acted
Perdidamente atraída
I was loving you all the time
Desesperadamente viciada
Hopelessly addicted
Perdidamente atraída
Helplessly attracted
Reagi quimicamente
Chemically reacted
Naturalmente atuamos
Naturally we acted
Yeah,Ohh
Yeah, Ohh
Desaparecer
Fade Out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Corrs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: