Hurt Before
The Corrs
Machucados Antes
Hurt Before
É uma menina num mundo
She's a girl in a world
Ela está se movendo tão rápido como ela vai
She's moving as fast as she goes
Ama sua mãe e seu pai
Loves her mom and her dad
O seguro só que ela sabe
The only secure that she knows
Mas à noite ela está sozinha
But at night she's alone
Ela está sonhando com alguém novo
She's dreaming of somebody new
Sua alguém para segurar
Her someone for to hold
Ela está rezando o sonho se tornará realidade
She's praying the dream will come true
Me mostre o caminho
Show me the way
Me mostre, me mostre como
Show me, show me how
Me ajude a ter coragem
Help me, be brave
para amar
For love
Me mostre o caminho
Show me the way
Me mostre me diga como
Show me, tell me how
O que você quer dizer ?
What do you say?
Existe uma dor no coração dela
There's a pain in her heart
Ela está tentando fazer isso passar
She's trying to hard to unwind
Faz ela chorar a noite
Makes her cry in the night
Quando visões tão reais fazem ela se confundir
When visions so real make her blind
Ela quer quebrar o medo
Wamts to break through the fear
Apagando as cicatrizes que fizeram
Erasing the scars from within
Começando um novo comportamento
Start a new kind of being
Ela está pra baixo e ela começa a rezar novamente
She's down and she's praying again
Me mostre o caminho
Show me the way
Me mostre, me mostre como
Show me, show me how
Me ajude a ter coragem
Help me, be brave
para amar
For love
Me mostre o caminho
Show me the way
Me mostre me diga como
Show me, tell me how
O que você quer dizer ?
What do you say?
Você vê que ela
You see she's
Girando a chave,abrindo a porta
Turning the key, unlocking the door
Abraçando a montanha russa do mundo
Embracing the roller coaster world
Pisando fora, corpo e alma
Stepping outside, body and soul
Tomando o que futuro reserva
Taking whatever future holds
Virando a chave, abrindo a porta
Turning the key, unlocking the door
Abraçando a montanha russa do mundo
Embracing the roller coaster world
Você está tomando a passo, você está apenas 25
You're taking the stride, you're just twenty-five
E você sabe que nós já fomos machucados antes
And you know we've all been hurt before
Você vê que ela é
You see she's
Virando a chave, abrindo a porta
Turning the key, unlocking the door
Abraçando a montanha russa do mundo
Embracing the roller coaster world
Pisando fora de corpo e alma
Stepping outside with body and soul
Tomando o que futuro reserva
Taking whatever future holds
Virando a chave, abrindo a porta
Turning the key, unlocking the door
Abraçando a montanha russa do mundo
Embracing the roller coaster world
Você está tomando a passo, você está apenas 25
You're taking the stride, you're just twenty-five
Você sabe que nós já fomos magoados antes
You know we've all been hurt before
Nós todos fomos magoados antes
We've all been hurt before
Veja, você não está sozinho, não
See you're not alone, no
Você não está sozinho
You're not alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Corrs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: