The Hardest Day

O Dia Mais Difícil

The Hardest Day

Mais um dia, um ultimo olhar
One more day, one last look
Antes de deixar tudo para trás
Before I leave it all behind
E encenar o papel que é destinado para nós
And play the role that's meant for us
Que diz que nós diríamos adeus
That said we'd say goodbye

Mais uma noite (mais uma noite) ao seu lado (ao seu lado)
One more night (one more night) by your side (by your side)
Onde nossos sonhos se encontram
Where our dreams collide
E tudo o que nós temos é muito importante
And all we have is everything
E não há sofrimento, não há mágoa
And there's no pain there's no hurt
Não há erro, está tudo certo
There's no wrong it's all right

Se eu prometer acreditar você acreditaria
If I promise to believe will you believe
Que não há lugar nenhum onde nós preferíssemos estar
That there's nowhere that we'd rather be
Lugar nenhum descrito onde nós estamos
Nowhere describes where we are
Eu não tenho escolho, Eu amo você
I've no choice, I love you
Permita, eu amo seu aceno de adeus
Leave, love you wave goodbye

E tudo eu queria era ficar (tudo que eu queria era ficar)
And all I ever wanted was to stay (all I ever wanted was tostay)
E nada neste mundo vai mudar, mudar
And nothing in this world's gonna change, change

Nunca quero acordar desta noite
Never wanna wake up from this night
Nunca (nunca) quero deixar este momento
Never (never) wanna leave this moment
Esperando só por você, só você
Waiting for you only, only you
Nunca vou esquecer cada gesto que você faz
Never gonna forget every single thing you do
Quando amar você é minha melhor hora
When loving you is my finest hour
Deixar você, o dia mais difícil da minha vida
Leaving you, the hardest day of my life
O dia mais difícil da minha vida
The hardest day of my life

Eu ainda vivo (eu ainda vivo), eu ainda como (eu ainda como).
I still breathe (I still breathe), I still eat (I still eat)
E o sol está brilhando igual fez ontem
And the sun it shines the same as it did yesterday
Mas não há calor, não há luz
But there's no warmth, no light
Eu me sinto vazia
I feel empty inside

Mas eu nunca lamentarei o único dia
But I never will regret a single day
Eu sei que não vai embora
I know it isn't going to go away
O que estou sentindo (estou sentindo) por você
What I'm feeling (I'm feeling) for you
Eu sempre amarei você
I will always love you
Permita, eu amo o seu aceno de adeus (amo seu aceno de adeus)
Leave, love you wave goodbye (love you wave goodbye)

(E tudo o que eu queria era ficar... (e tudo o que eu queria era ficar)
And all, and all I ever wanted was to stay (all I ever wanted wasto stay)
Nada (nada) neste mundo vai mudar...
Nothing (nothing) in this world's gonna change...

Nunca quero acordar desta noite
Never wanna wake up from this night
Nunca (nunca) quero deixar este momento
Never (never) wanna leave this moment
Esperando só por você, só você
Waiting for you only, only you
Nunca vou esquecer cada gesto que você faz
Never gonna forget every single thing you do
Quando amar você é minha melhor hora
When loving you is my finest hour
Eu nunca soube que eu sentiria deste jeito o que
I never knew I'd ever feel this way
Eu sinto por você
I feel for you...

Nunca quero acordar desta noite
Never wanna wake up (I feel for you, I feel for you) from thisnight
Nunca (nunca) quero deixar este momento
Never (never, never) wanna leave this moment
Esperando só por você, só você
Wainting for you only, only you
Nunca vou esquecer cada gesto que você faz
Never gonna forget (never gonna forget) every single thing youdo
Quando amar você é minha melhor hora
When loving you is my finest hour
Deixar você, o dia mais difícil da minha vida...
Leaving you, the hardest day of my life...
Nunca quero acordar desta noite...
Never wanna wake up from this night...