Sauver le pire

Salvar o Pior

Sauver le pire

Eu fiz minha escolhaJ'ai bien fait mon choix
Fora da minha vistaHors de ma vue
Mas eu procuro sua vozMais je cherche ta voix
Se eu soubesseSi j'avais su

Eu passo meus diasJe passe mes jours
A respeito de mim mesmoA l'egard de moi meme
Mas qual é o preço paraMais quel est le prix pour
Se não é essa dorSi ce n'est cette peine

Eu sempre pensoJe pense toujours
Nos nossos momentos preciososA nos precieux instant
Minha cabeça giraJ'ai la tete qui tourne
Como giram os ventosComme tournent les vents

Tudo isso é mentiraTout ce mentir
Nada se dizRien ne se dire
Evitar o piorEviter le pire
Por que essa loucura?Pourquoi ce delire
Por que não nos unirmosPourquoi pas s'unir
E salvar o pior?Et sauver le pire

Finalmente suas notíciasEnfin tes nouvelles
Você está morrendo aos poucosTu te meurs peu peu
Mas você se força a ser aquelaMais tu te forces a faire celle
Que se apresenta como a melhorQui se porte pour le mieux

Meus braços abertosMes bras grands ouverts
Sobre essa voz, esse melSur cette voix ce miel
Mas eu vejo bem que você sofreuMais je vois bien que tu as souffert
Esses sorrisos infiéisCes sourires infideles

RefrãoChorus

Eu subo direto pro céuJe monte droit au ciel
Eu subo perto de vocêJe monte pres de toi
Subo, subo, mas se elaMonte monte mais si elle
Não quisesse eu...Ne voulait pas de moi...