Her Eyes (feat. Serj Tankian)

Seus Olhos (part. Serj Tankian)

Her Eyes (feat. Serj Tankian)

É um erro seguir em frenteIt's a mistake to move forward
E um erro voltar atrásAnd a mistake to move back
Um erro mover para a esquerdaA mistake to move left
E um erro mover-se para a direitaAnd a mistake to move right

É um erro seguir em frenteIt's a mistake to move forward
E um erro voltar atrásAnd a mistake to move back
Um erro, uma cobra, uma cobra, uma cobraA mistake, a snake, a snake, a snake

Sonhe esta noiteDream tonight
Nós só vemos quando o céu está grande e brilhanteWe only see when the sky’s big and bright
Vá para o lugar onde eles se encontramGo to the place where they meet
Fique fora de vistaStay out of sight
No fundo de um buraco, mas estamosDeep in a hole, but we’re
Vagando enquanto dormimosRoaming in our sleep
Carregado até os dentesLoaded to the teeth

Frio e escuroCold and dark
O trovão rasgandoThe thunder ripping
O céu negro à parteThe black sky apart
Nenhum lugar para correr até que eles explodamNowhere to run till they blow
Destrua as estrelasDestroy the stars
Para libertar nossa pátriaTo liberate our homeland
Fique até morrermosStay til we die

Nasci de novo um filhoBorn again a son
Juntos pelo diaTogether for the day
Chore novamente um SolMourn again a Sun
Para querer uma maneira melhorTo want a better way

Minta, minta nos olhos delaLie, lie in her eyes
Luzes da manhãMorning lights
Minta, minta nos olhos delaLie, lie in her eyes
Luzes da manhãMorning lights

Tape a feridaTape the wound
O círculo das moscasThe circling of the flies
Enche a salaFills the room
Precisava esperar pelo diaNeeded to wait for the day
Eles estarão aqui em breveThey’ll be here soon
Nós rastejamos por onde oWe crawl around where the
Balas gritandoBullets screaming past
Tente sairTry to get out

Vivo e bemAlive and well
Siga a ordem e subaFollow the order and climb
Para o infernoInto hell
Os coros estridentes e dementesThe shrill demented choirs
De conchas lamentosasOf wailing shells
Para libertar nossa pátriaTo liberate our homeland
Fique até morrermosStay til we die

Nasci de novo um filhoBorn again a son
Juntos pelo diaTogether for the day
Chore novamente um SolMourn again a Sun
Para querer uma maneira melhorTo want a better way

Minta, minta nos olhos delaLie, lie in her eyes
Luzes da manhãMorning lights
Minta, minta nos olhos delaLie, lie in her eyes
Luzes da manhãMorning lights

Na terra quebradaOut on the broken land
Nossa hora de matar novamenteOur time to kill again
Marchando pelo inferno e pela areiaMarching through hell & sand
Quando veremos o fim?When will we see the end?
Na terra prometidaOut on the promised land
Nasci e fui novamenteBorn and gone again
Esta noite alguma vez acaba?Does tonight ever end?

Minta, minta nos olhos delaLie, lie in her eyes
Luzes da manhãMorning lights
Minta, minta nos olhos delaLie, lie in her eyes
Luzes da manhãMorning lights